Series Guide
ドラゴンボールゼット
Viewing English titles and summaries.
Dragon Ball Z suit Goku devenu adulte et ses alliés alors qu’ils affrontent des menaces toujours plus puissantes venues de tout l’univers. À partir de l’arrivée de Raditz, le frère de Goku, qui révèle l’héritage Saiyan de Goku, la série s’étend à des combats épiques contre les guerriers Saiyan, le tyran Freezer, les ennemis androïdes et la créature magique Majin Buu. Le sang Saiyan de Goku lui donne la capacité de se transformer en formes toujours plus puissantes, et il s’entraîne à travers différents royaumes, notamment l’Autre Monde et le monde sacré des Kai.
Dragon Ball Z s’ouvre avec l’arrivée de Raditz, qui révèle que Goku est un Saiyan — une race extraterrestre de guerriers. Après l’enlèvement de Gohan, le fils de Goku, par Raditz, Goku et Piccolo s’allient, sacrifiant leur vie pour vaincre Raditz. Goku est entraîné par Kaio dans l’Au-delà et retourne sur Terre pour affronter les Saiyans Nappa et le fier Vegeta. Après la saga Saiyan, Goku se rend sur la planète Namek afin de trouver les Dragon Balls namek avant que le tyran Freezer ne puisse les utiliser. La saga Freezer culmine dans un combat emblématique où Goku devient Super Saiyan pour la première fois. Les arcs suivants abordent la création des androïdes C-17 et C-18 par le Dr Gero, le tournoi des Cell Games et, finalement, le retour de l’ancien démon Majin Buu. Tout au long de l’histoire, Goku est accompagné de ses fils Gohan et Goten, de son rival Vegeta et de ses amis, dont Piccolo, Krillin et Ten Shin Han.
Utilisez cette page comme référence pour la trame TV. La numérotation reste propre, les arcs structurent l'histoire et les films restent séparés.
Lire sans spoilers d'abord. Consultez le résumé court avant d'ouvrir l'intrigue complète.
Parcourir les arcs. Choisissez un arc et sautez vers sa plage d'épisodes.
Filtrer canon/filler. Gardez tout visible ou limitez la liste au canon ou au filler.
Consulter les films à part. Les films restent séparés pour garder le guide TV propre.
La saga Saiyan couvre les épisodes 1 à 35, suivant The New Threat jusqu’à Mercy. Le résumé est lié à la trame corrigée des épisodes TV actifs afin que l’arc puisse être révisé sans s’appuyer sur le manga ancien ni sur une numérotation provisoire.
Voir les épisodesLa saga de Namek et de Captain Ginyu couvre les épisodes 36-67, en suivant De la récupération des morceaux jusqu’à Une légende révélée. Le résumé est lié à la trame d’épisodes TV active corrigée afin que l’arc puisse être examiné sans dépendre du manga ancien ni d’une numérotation provisoire.
Voir les épisodesLa saga de Freezer couvre les épisodes 68 à 97, suivant l’assaut des Ginyu jusqu’à la destruction de Namek ?. Le résumé est lié à la colonne vertébrale corrigée des épisodes TV actifs afin que l’arc puisse être examiné sans s’appuyer sur le manga ancien ni sur une numérotation provisoire.
Voir les épisodesLa saga de Garlic Jr., Trunks et les Androïdes couvre les épisodes 98 à 125, de A Final Attack à Goku's Ordeal. Le résumé est rattaché à la trame d’épisodes TV active corrigée afin que l’arc puisse être examiné sans s’appuyer sur le manga ancien ni sur une numérotation provisoire.
Voir les épisodesImperfect Cell und Perfect Cell Sagas umfasst die Episoden 126-149 und folgt auf The Androids Appear bis He's Here. Die Zusammenfassung ist an die korrigierte aktive TV-Episodenreihe gebunden, damit der Handlungsbogen überprüft werden kann, ohne sich auf den alten Manga oder Platzhalternummern zu stützen.
Voir les épisodesLa saga de Cell Games couvre les épisodes 150-194, suivant Up to Piccolo jusqu’à Free the Future. Le résumé est lié à la continuité corrigée des épisodes TV en cours afin que l’arc puisse être relu sans s’appuyer sur le manga ancien ni sur une numérotation provisoire.
Voir les épisodesLes sagas d'Autre Monde, de Great Saiyaman et du Tournoi mondial couvrent les épisodes 195 à 227, de Guerriers des morts jusqu'à Cœur d'un vilain. Le résumé est lié à la trame des épisodes TV actifs corrigée afin que l'arc puisse être examiné sans dépendre du manga hérité ni d'une numérotation provisoire.
Voir les épisodesLes sagas Babidi et Majin Buu couvrent les épisodes 228-253, en suivant The Dark Prince Returns jusqu’à I Kill No More. Le résumé est lié à la trame d’épisodes TV active corrigée afin que l’arc puisse être examiné sans s’appuyer sur le manga hérité ni sur une numérotation provisoire.
Voir les épisodesLes sagas Fusion, Kid Buu et Monde paisible couvrent les épisodes 254 à 291, suivant The Evil That Men Do jusqu'à Goku's Next Journey. Le résumé est rattaché à la chronologie active corrigée des épisodes TV afin que l'arc puisse être examiné sans dépendre du manga historique ni d'une numérotation provisoire.
Voir les épisodesNo matching episodes in this guide.
Dragon Ball Z : Bardock – Le Père de Goku 1990 
Dragon Ball Z : L'Arbre du Pouvoir 1990 
Dragon Ball Z : Le Plus Fort du Monde 1990 
Dragon Ball Z : L'Histoire de Trunks 1991 
Dragon Ball Z : Super Androïde 13 ! 1992 
Dragon Ball Z : Bojack défunt 1993 
Dragon Ball Z : Broly - Le Super Saiyan Légendaire 1993 
Dragon Ball Z : Le Retour de Cooler 1993 
Dragon Ball Z : Bio-Broly 1994 
Dragon Ball Z : Fusions renaissance 1995 
Dragon Ball Z : La colère de l'épée 1995 
Dragon Ball Z : Le chemin vers le pouvoir 1996 
Dragon Ball Super : Broly 2018 
Dragon Ball Super : Super Héros 2022 
Krillin main 
Piccolo main 
Son Gohan main 
Son Goku main 
Vegeta main 
Android 17 supporting 
Android 18 supporting 
Bardock supporting 
Bulma supporting 
Chiaotzu supporting Master Roshi supporting Pan supporting 
Son Goten supporting Tien Shinhan supporting 
Trunks supporting 
Yamcha supporting Babidi antagonist Burter antagonist Captain Ginyu antagonist Cell antagonist Dodoria antagonist Dr. Gero antagonist Frieza antagonist Guldo antagonist Jeice antagonist King Cold antagonist 
Majin Buu antagonist Nappa antagonist Raditz antagonist Recoome antagonist Zarbon antagonist Intégré depuis une chaîne officielle ou licenciée pour vérifier rapidement les sources sans quitter le guide.
Sources officielles pour vérifier annonces, pages d'histoire, bandes-annonces, streaming et mises à jour de Dragon Ball Z.
Dragon Ball Z compte 291 épisodes dans la base AnimeAnchor actuelle, dont 291 canon et 0 filler.
Dragon Ball Z compte 14 films dans ce guide, séparés des épisodes TV.
Oui. Le résumé sans spoilers est visible en premier, tandis que l'intrigue complète est masquée derrière un bouton.
Dragon Ball Z est organisé en 9 arcs narratifs.