Épisodes 1-35
Saga des Saiyans
Voir les épisodes 35épisodes 35canon 0filler
Résumé sans spoilers
lecture sûreDragon Ball Z suit Goku devenu adulte et ses alliés alors qu’ils affrontent des menaces toujours plus puissantes venues de tout l’univers. À partir de l’arrivée de Raditz, le frère de Goku, qui révèle l’héritage Saiyan de Goku, la série s’étend à des combats épiques contre les guerriers Saiyan, le tyran Freezer, les ennemis androïdes et la créature magique Majin Buu. Le sang Saiyan de Goku lui donne la capacité de se transformer en formes toujours plus puissantes, et il s’entraîne à travers différents royaumes, notamment l’Autre Monde et le monde sacré des Kai.
Résumé complet
spoilersDragon Ball Z s’ouvre avec l’arrivée de Raditz, qui révèle que Goku est un Saiyan — une race extraterrestre de guerriers. Après l’enlèvement de Gohan, le fils de Goku, par Raditz, Goku et Piccolo s’allient, sacrifiant leur vie pour vaincre Raditz. Goku est entraîné par Kaio dans l’Au-delà et retourne sur Terre pour affronter les Saiyans Nappa et le fier Vegeta. Après la saga Saiyan, Goku se rend sur la planète Namek afin de trouver les Dragon Balls namek avant que le tyran Freezer ne puisse les utiliser. La saga Freezer culmine dans un combat emblématique où Goku devient Super Saiyan pour la première fois. Les arcs suivants abordent la création des androïdes C-17 et C-18 par le Dr Gero, le tournoi des Cell Games et, finalement, le retour de l’ancien démon Majin Buu. Tout au long de l’histoire, Goku est accompagné de ses fils Gohan et Goten, de son rival Vegeta et de ses amis, dont Piccolo, Krillin et Ten Shin Han.
Ordre de visionnage
100% guide canonUtilisez cette page comme référence pour la trame TV. La numérotation reste propre, les arcs structurent l'histoire et les films restent séparés.
- 1
Lire sans spoilers d'abord. Consultez le résumé court avant d'ouvrir l'intrigue complète.
- 2
Parcourir les arcs. Choisissez un arc et sautez vers sa plage d'épisodes.
- 3
Filtrer canon/filler. Gardez tout visible ou limitez la liste au canon ou au filler.
- 4
Consulter les films à part. Les films restent séparés pour garder le guide TV propre.
Story Arcs
9 entries Épisodes 36-67
Sagas de Namek et du capitaine Ginyu
Voir les épisodes 32épisodes 32canon 0filler
Épisodes 68-97
Saga de Freezer
Voir les épisodes 30épisodes 30canon 0filler
Épisodes 98-125
Sagas de Garlic Jr., Trunks et des Androïdes
Voir les épisodes 28épisodes 28canon 0filler
Épisodes 126-149
Sagas de Cell imparfait et de Cell parfait
Voir les épisodes 24épisodes 24canon 0filler
Épisodes 150-194
Saga des Cell Games
Voir les épisodes 45épisodes 45canon 0filler
Épisodes 195-227
Sagas de l'Autre Monde, du Great Saiyaman et du Tournoi Mondial
Voir les épisodes 33épisodes 33canon 0filler
Épisodes 228-253
Sagas de Babidi et Majin Boo
Voir les épisodes 26épisodes 26canon 0filler
Épisodes 254-291
Sagas de la Fusion, de Kid Buu et du Monde en paix
Voir les épisodes 38épisodes 38canon 0filler
Guide des épisodes
291 / 291 entries 1 The New Threat Canon 2 Reunions Canon 3 Unlikely Alliance Canon 4 Piccolo's Plan Canon 5 Gohan's Rage Canon 6 Rien ne vaut le présent Canon 7 Jour 1 Canon 8 Gohan devient dingue ! Canon 9 Le robot le plus étrange Canon 10 Un nouvel ami Canon 11 Terreur sur Arlia Canon 12 Entraînement mondial Canon 13 Goz et Mez Canon 14 Princesse Serpent Canon 15 Duel de Piccolos Canon 16 Le sort des enfants Canon 17 Péril dans la salle du pendule Canon 18 La fin du Chemin du Serpent Canon 19 Défier la gravité Canon 20 Les ancêtres de Goku Canon 21 Compte à rebours Canon 22 Le jour le plus sombre Canon 23 Attaque des Saibamen ! Canon 24 La puissance de Nappa Canon 25 Sacrifice Canon 26 Le saccage de Nappa Canon 27 Vitesse Nimbus Canon 28 L'arrivée de Goku Canon 29 Leçon numéro un Canon 30 Goku vs. Vegeta Canon 31 Secret de taille saiyan Canon 32 Genki Dama, en avant ! Canon 33 Héros dans l’ombre Canon 34 L’offensive de Krillin Canon 35 Miséricorde Canon 36 Ramasser les morceaux Canon 37 Plans de départ Canon 38 Soigner les blessures Canon 39 Amis ou ennemis ? Canon 40 Retenu captif Canon 41 Attention en bas Canon 42 La recherche continue Canon 43 Une surprise amicale Canon 44 La couvée du mal Canon 45 Freezer frappe ! Canon 46 Défier les ordres Canon 47 La défense de Namek Canon 48 Le Traqué Canon 49 Le Prince Contre-Attaque Canon 50 Problème Inattendu Canon 51 Vegeta a une boule Canon 52 Le Passé et le Futur Canon 53 La surprise de Zarbon Canon 54 Le cadeau de Guru Canon 55 Piccolo contre tout le monde Canon 56 La mission de Zarbon Canon 57 Gohan, le traqué Canon 58 Ennemis inconnus Canon 59 Destination : Guru Canon 60 Le grand jour de Bulma Canon 61 Pouvoir caché Canon 62 Nouvel allié, nouveau problème Canon 63 L'emprise mentale de Guldo Canon 64 Recoome se déchaîne Canon 65 Que la bataille commence Canon 66 Le nouveau pouvoir de Goku Canon 67 Une légende révélée Canon 68 Assaut de Ginyu Canon 69 Force incroyable ! Canon 70 L'approche de Freezer Canon 71 Goku est Ginyu et Ginyu est Goku Canon 72 Appel au Dragon éternel Canon 73 Gohan, bats ton père ! Canon 74 Le capitaine Ginyu… la grenouille Canon 75 Le mot de passe, c’est Porunga Canon 76 Le retour de Piccolo Canon 77 La fusion Canon 78 Puissance de combat : un million ? Canon 79 Gohan attaque Canon 80 Piccolo le Super-Namek Canon 81 Déjà vu Canon 82 La deuxième transformation de Freezer Canon 83 Encore une transformation ? Canon 84 La mort de Dendé Canon 85 Le retour de Goku Canon 86 La fin de Vegeta Canon 87 Le combat ultime Canon 88 Choc des super-pouvoirs Canon 89 La vantardise de Frieza Canon 90 Audacieux et intrépide Canon 91 Incarnation du feu Canon 92 Atout maître Canon 93 Gardez la chance vivante !! Canon 94 Le pouvoir de l'esprit Canon 95 Transformé enfin Canon 96 Explosion de colère Canon 97 La destruction de Namek ? Canon 98 Une attaque finale Canon 99 La destruction approche Canon 100 Le retour de Gohan Canon 101 Le dernier vœu Canon 102 Duel sur une planète en train de disparaître Canon 103 Le pathos de Freezer Canon 104 Freezer vaincu !! Canon 105 Puissante explosion de rage Canon 106 L'explosion de Namek... la fin de Goku ? Canon 107 Goku est vivant !! Canon 108 Les cieux tremblent Canon 109 Brouillard noir de terreur Canon 110 Bataille au Palais de Kami Canon 111 Combat avec Piccolo Canon 112 Appel à la restauration Canon 113 Parcours suicidaire Canon 114 Mesures extrêmes Canon 115 Le monde s'éveille Canon 116 Brève chance de victoire Canon 117 La demande en mariage de Krillin Canon 118 La contre-attaque de Freezer Canon 119 Le mystérieux jeune homme Canon 120 Un autre Super Saiyan ? Canon 121 Bon retour, Goku Canon 122 Mystère révélé Canon 123 La technique spéciale de Goku Canon 124 Les guerriers Z se préparent Canon 125 L'épreuve de Goku Canon 126 Les androïdes apparaissent Canon 127 Une astuce pratique Canon 128 Double problème pour Goku Canon 129 Amélioration en Super Saiyan Canon 130 Le secret du Dr Gero Canon 131 Encore des androïdes ?! Canon 132 Suivez le Dr Gero Canon 133 Le cauchemar devient réalité Canon 134 L'assassin de Goku Canon 135 Beauté mortelle Canon 136 Aucun match face aux androïdes Canon 137 Ultime tentative Canon 138 Ils se rapprochent Canon 139 Découverte indésirable Canon 140 Saisi par la peur Canon 141 Les retrouvailles Canon 142 Pouvoirs empruntés Canon 143 Son nom est Cell Canon 144 La folie de Piccolo Canon 145 Sous-sol du laboratoire Canon 146 Notre héros se réveille Canon 147 Chambre du Temps Canon 148 Le monstre arrive Canon 149 Il est là Canon 150 À toi, Piccolo Canon 151 Guerrier silencieux Canon 152 Dis adieu, 17 Canon 153 Sacrifice Canon 154 Les Saiyans émergent Canon 155 Super Vegeta Canon 156 Inclinez-vous devant le prince Canon 157 L'heure de la tentation Canon 158 La décision de Krillin Canon 159 La dernière défense Canon 160 Cell est complet Canon 161 Vegeta doit payer Canon 162 Trunks s'élève Canon 163 Jet de sauvegarde Canon 164 Les fantômes de demain Canon 165 Les Jeux de Cell Canon 166 Qu'est-ce que le tournoi ? Canon 167 La diffusion du Jour du Jugement Canon 168 Retrouve-moi sur le ring Canon 169 Aucun souci ici Canon 170 Une fille nommée Lime Canon 171 Souvenirs de Gohan Canon 172 Un nouveau gardien Canon 173 Le dragon de Dendé Canon 174 L'énigme du général Tao Canon 175 Que les jeux commencent Canon 176 Les perdants combattent en premier Canon 177 Goku contre Cell Canon 178 Le sac à malices de Cell Canon 179 Plus de règles Canon 180 Le combat est terminé Canon 181 Foi en un garçon Canon 182 La supplication désespérée de Gohan Canon 183 Explosion androïde Canon 184 L'attaque des Cell Juniors ! Canon 185 Éveil Canon 186 Gohan l'inarrêtable Canon 187 La terrible défaite de Cell Canon 188 L’adieu d’un héros Canon 189 Cell revient ! Canon 190 L’horreur ne prendra pas fin Canon 191 Sauvez le monde Canon 192 La décision de Goku Canon 193 Un vœu de plus Canon 194 Libérez l’avenir Canon 195 Guerriers des morts Canon 196 Le tournoi commence Canon 197 Combat aquatique Canon 198 Dernier round Canon 199 Goku vs. Pikkon Canon 200 Gohan va au lycée Canon 201 Je suis Saiyaman Canon 202 Le premier rendez-vous de Gohan Canon 203 Sauvez Videl Canon 204 Chantage Canon 205 Moi aussi, je me battrai ! Canon 206 Le tout nouveau Super Saiyan Canon 207 Envole-toi, Videl Canon 208 Rassemblement pour le tournoi Canon 209 Timide face à la caméra Canon 210 Le Tournoi Mondial Canon 211 Trunks vs. Goten Canon 212 Les meilleurs des garçons Canon 213 Gros ennuis, petit Trunks Canon 214 Qui se battra contre qui ? Canon 215 Le forfait de Piccolo ! Canon 216 Un pouvoir sombre et secret Canon 217 Videl est écrasée Canon 218 Identités révélées Canon 219 Drain d'énergie Canon 220 La malédiction du sorcier Canon 221 Roi des démons Canon 222 Vegeta attaque Canon 223 Next Up, Goku Canon 224 Bataille suprême Canon 225 C-18 se démasque Canon 226 Payer pour gagner Canon 227 Le cœur d'un méchant Canon 228 Le Prince des ténèbres revient Canon 229 La fierté de Vegeta Canon 230 Le combat tant attendu Canon 231 La boule magique de Buu Canon 232 Buu est éclos ! Canon 233 Les pertes commencent Canon 234 La terreur de Majin Buu Canon 235 À table Canon 236 La décision du guerrier Canon 237 Expiation finale Canon 238 Le mal perdure Canon 239 Trouve les Dragon Balls Canon 240 Renaissance Canon 241 Annonce mondiale Canon 242 Apprends la fusion Canon 243 L’épée Z Canon 244 Course vers Capsule Corp. Canon 245 Super Saiyan 3?! Canon 246 La mutinerie de Buu Canon 247 La danse de la fusion Canon 248 Le temps de Goku est écoulé Canon 249 Retour à l’Autre Monde Canon 250 Hors de l’épée brisée Canon 251 Gotenks est né Canon 252 Une amitié improbable Canon 253 Je ne tue plus Canon 254 Le mal que font les hommes Canon 255 Buu contre Buu Canon 256 Planète vide Canon 257 Lutte contre le temps Canon 258 Les super techniques de Gotenks Canon 259 Piégé pour toujours Canon 260 Frénésie alimentaire Canon 261 Gotenks est génial Canon 262 Coup de malchance Canon 263 Un tout nouveau Gohan Canon 264 À la recherche de survivants Canon 265 Majin Buu se transforme Canon 266 L'arme du Vieux Kaï Canon 267 Prêts à fusionner ? Canon 268 L'union des rivaux Canon 269 Faites connaissance avec Vegito Canon 270 Déchirure dans l'univers Canon 271 Vegito... réduit Canon 272 L'incroyable bonbon combattant Canon 273 Les entrailles de Buu Canon 274 Piège mental Canon 275 Vision mortelle Canon 276 Le maléfique Kid Buu ! Canon 277 Fin de la Terre Canon 278 Les vrais Saiyans se battent seuls Canon 279 La bataille pour l'univers commence Canon 280 Le respect de Vegeta Canon 281 Une minute de désespoir Canon 282 Le vieux Buu émerge Canon 283 La Terre renaît Canon 284 Appel à l’action Canon 285 Les gens de la Terre s’unissent Canon 286 Le Genki Dama triomphe Canon 287 Célébrations avec Majin Buu Canon 288 Il est toujours en retard Canon 289 Pan, la petite-fille Canon 290 La réincarnation de Buu Canon 291 Le prochain voyage de Goku Canon
No matching episodes in this guide.
Movies
14 entries
Dragon Ball Z : Bardock – Le Père de Goku 1990 
Dragon Ball Z : L'Arbre du Pouvoir 1990 
Dragon Ball Z : Le Plus Fort du Monde 1990 
Dragon Ball Z : L'Histoire de Trunks 1991 
Dragon Ball Z : Super Androïde 13 ! 1992 
Dragon Ball Z : Bojack défunt 1993 
Dragon Ball Z : Broly - Le Super Saiyan Légendaire 1993 
Dragon Ball Z : Le Retour de Cooler 1993 
Dragon Ball Z : Bio-Broly 1994 
Dragon Ball Z : Fusions renaissance 1995 
Dragon Ball Z : La colère de l'épée 1995 
Dragon Ball Z : Le chemin vers le pouvoir 1996 
Dragon Ball Super : Broly 2018 
Dragon Ball Super : Super Héros 2022 
Krillin main 
Piccolo main 
Son Gohan main 
Son Goku main 
Vegeta main 
Android 17 supporting 
Android 18 supporting 
Bardock supporting 
Bulma supporting 
Chiaotzu supporting 
Son Goten supporting 
Trunks supporting 
Yamcha supporting 
Majin Buu antagonist