Résumé sans spoilers

lecture sûre

Face à un ennemi redoutable, Goku tente de convaincre Vegeta de mettre de côté leurs différends et de s’unir contre un adversaire puissant. Après une résistance initiale, ils envisagent une fusion qui pourrait changer le cours de la bataille.

Résumé complet

spoilers

Maintenant de nouveau aux commandes, Buu joue avec Goku, lui disant qu'il a du temps pour trouver quelqu'un avec qui fusionner. Il envisage de fusionner avec Dende et Hercule, mais aucun ne lui semble une option attrayante. Il sent soudainement que Vegeta est revenu et utilise la Transmission Instantanée pour se téléporter à son emplacement. Pendant que Buu est distrait, Dende soigne Tien. Après que Goku ait trouvé Vegeta, Goku essaie de le convaincre de fusionner, mais Vegeta est en colère contre Goku car il sait que Goku retenait sa transformation en Super Saiyan 3 lors de leur combat. Avec Vegeta refusant de coopérer, ils doivent affronter Buu individuellement, mais sont clairement dépassés. Goku dit à Vegeta que Buu a absorbé Trunks et tué Bulma et lui demande de mettre leurs différends de côté pour sauver leur peuple. Vegeta accepte enfin, et ce n'est qu'en mettant la boucle d'oreille que Goku mentionne que la fusion est permanente. Les deux derniers Saiyans survivants fusionnent et un nouvel être est créé.