Épisodes 1-14
Saga du Dieu de la Destruction Beerus
Voir les épisodes 14épisodes 14canon 0filler
Résumé sans spoilers
lecture sûreDragon Ball Super poursuit l’histoire de Goku après la défaite de Majin Buu, en introduisant de nouveaux pouvoirs divins à travers ses rencontres avec Beerus, le Dieu de la Destruction, et son frère Champa de l’Univers 6. Goku atteint les formes Super Saiyan God et Super Saiyan Blue, s’entraîne avec l’ange Whis, et affronte des menaces telles que le retour de Freezer, le guerrier du futur Trunks du Futur, puis enfin un tournoi réunissant les douze univers — le Tournoi du Pouvoir.
Résumé complet
spoilersAprès Dragon Ball Z, Goku rencontre Beerus, le Dieu de la Destruction de l’Univers 7, et découvre la forme Super Saiyan God grâce à un rituel avec ses alliés Saiyans. Son combat contre Beerus se termine sans vainqueur et Beerus épargne la Terre. Plus tard, Goku et Vegeta se rendent dans l’Univers 6 pour un tournoi contre Champa, remportant ainsi la survie de la Terre. Après la résurrection puis la défaite de Freezer, Goku et Vegeta s’entraînent avec Whis et atteignent le Super Saiyan Blue. Trunks du Futur arrive d’un avenir dystopique menacé par Goku Black, qui s’avère être le dieu Zamas ayant échangé son corps avec celui de Goku. Le récit culmine avec le Tournoi du Pouvoir — une bataille royale entre huit univers, où l’existence même est en jeu. Goku atteint l’Ultra Instinct -Sign-, C-17 remporte le tournoi en formulant le vœu de restaurer tous les univers effacés, et la série se conclut sur de nouvelles menaces à l’horizon.
Ordre de visionnage
100% guide canonUtilisez cette page comme référence pour la trame TV. La numérotation reste propre, les arcs structurent l'histoire et les films restent séparés.
- 1
Lire sans spoilers d'abord. Consultez le résumé court avant d'ouvrir l'intrigue complète.
- 2
Parcourir les arcs. Choisissez un arc et sautez vers sa plage d'épisodes.
- 3
Filtrer canon/filler. Gardez tout visible ou limitez la liste au canon ou au filler.
- 4
Consulter les films à part. Les films restent séparés pour garder le guide TV propre.
Story Arcs
5 entries Épisodes 15-27
Saga Golden Freeza
Voir les épisodes 13épisodes 13canon 0filler
Épisodes 28-46
Saga de l’Univers 6
Voir les épisodes 19épisodes 19canon 0filler
Épisodes 47-76
Saga de Trunks du Futur
Voir les épisodes 30épisodes 30canon 0filler
Épisodes 77-131
Saga du Tournoi du Pouvoir
Voir les épisodes 55épisodes 55canon 0filler
Guide des épisodes
131 / 131 entries 1 La récompense de la paix – Qui obtiendra les 100 millions de zeni ? Canon 2 Vers le resort promis ! Vegeta part en voyage en famille ?! Canon 3 Où est le reste du rêve ?! À la recherche du Super Saiyan God ! Canon 4 À l'assaut des Dragon Balls ! La bande de Pilaf passe à l'action ! Canon 5 Le combat ultime sur la planète de Kaïo ! Goku contre Beerus, le Dieu de la Destruction Canon 6 Ne mettez pas en colère le Dieu de la Destruction ! De l'agitation à la fête d'anniversaire Canon 7 Comment oses-tu faire du mal à ma Bulma ! Le soudain accès de colère de Vegeta ?! Canon 8 Goku arrive ! Une dernière chance de la part de Beerus-sama ?! Canon 9 Désolé de t’avoir fait attendre, Beerus-sama. Le Super Saiyan God est enfin né ! Canon 10 Libère-toi, Goku ! La puissance du Super Saiyan God !! Canon 11 Continuons, Beerus-sama ! Notre Battle of Gods ! Canon 12 L’univers s’effondre ?! Choc ! Dieu de la Destruction vs Super Saiyan God Canon 13 Goku, dépasse le Super Saiyan God Canon 14 Voici la moindre parcelle de puissance que j’ai ! La conclusion de la Bataille des Dieux ! Canon 15 Fais un miracle, Satan le héros ! Un défi venu de l’espace ! Canon 16 Vegeta devient apprenti ?! Gagner Whis à sa cause ! Canon 17 Pan naît ! Et Goku part en voyage d’entraînement ?! Canon 18 Moi aussi, je suis là ! L’entraînement commence sur la planète de Beerus ! Canon 19 Le désespoir grandit ! L’empereur du mal, Freezer, ressuscité ! Canon 20 L’avertissement de Jaco ! Freezer et ses 1 000 soldats approchent Canon 21 Le début de la vengeance ! La malveillance de l’armée de Freezer frappe Gohan ! Canon 22 Changement ! Un retour inattendu ! Il s’appelle Ginyu !! Canon 23 La Terre ! Gohan ! Danger absolu ! Dépêche-toi d’arriver, Son Goku !! Canon 24 Choc ! Freezer contre Son Goku ; voici le résultat de mon entraînement ! Canon 25 Un combat à fond ! La revanche de Golden Freezer ! Canon 26 Une lueur d’espoir brille dans la crise ! Il est temps de contre-attaquer, Son Goku ! Canon 27 La Terre explose ?! Le Kamehameha décisif Canon 28 Le Dieu de la Destruction de l’Univers 6 — Il s’appelle Champa ! Canon 29 Le match d’arts martiaux est décidé ! Le capitaine de l’équipe est plus fort que Goku Canon 30 Révision avant le « match d’arts martiaux » — Qui sont les deux derniers membres ?! Canon 31 En route chez Zuno-sama ! Découvrez où se trouvent les Super Dragon Balls ! Canon 32 Le match commence ! Allons tous sur la « planète sans nom » ! Canon 33 Voici l’Univers 6 ! C’est ça, un Super Saiyan ? Son Goku ! Canon 34 Piccolo vs Frost – Misez tout sur le Canon Makankosappo ! Canon 35 Transforme ta rage en force ! Le combat à fond de Vegeta ! Canon 36 Un combat désespéré inattendu ! L’explosion de fureur de Vegeta ! Canon 37 N'oublie pas ta fierté de Saiyan ! Vegeta vs le Saiyan de l'Univers 6 ! Canon 38 Le guerrier ultime de l'Univers 6 ! L'assassin Hit apparaît !! Canon 39 Le « Time-Skip » avancé contre-attaque ?! Va-t-il se manifester ? La nouvelle technique de Goku ! Canon 40 Enfin, tout prend fin ! Le vainqueur est-il Beerus ? Ou Champa ? Canon 41 Viens, dieu des dragons — et s'il te plaît, exauce mon vœu ! Canon 42 Des problèmes à la fête de la victoire ! L’affrontement tant attendu ?! Monaka vs. Son Goku ! Canon 43 Le « ki » de Goku est hors de contrôle ?! S’occuper de Pan, quel casse-tête ! Canon 44 Le sceau de la planète Potofu — Le secret de l’Eau surhumaine est libéré ! Canon 45 Vegeta disparaît ?! La menace de Vegeta dupliqué ! Canon 46 Goku vs. Vegeta dupliqué ! Qui va gagner ?! Canon 47 Un SOS venu du futur ! Un nouvel ennemi sombre apparaît !! Canon 48 Espoir !! Réveille-toi une fois de plus dans le présent, Trunks Canon 49 Un message venu du futur – Goku Black frappe ! Canon 50 Goku vs Black ! La voie vers le futur est fermée Canon 51 Des sentiments qui traversent le temps – Trunks et Mai Canon 52 Le professeur et son élève réunis – Son Gohan et Trunks du futur Canon 53 Découvrez l'identité de Black ! En route vers le monde sacré des Kai ! Canon 54 Celui qui hérite du sang des Saiyans – La détermination de Trunks Canon 55 Je veux voir Son Goku – La convocation de Zen-Oh Sama ! Canon 56 Revanche contre Goku Black ! Le Super Saiyan Rosé apparaît Canon 57 Le dieu au corps immortel – Zamasu descend Canon 58 Zamasu et Black – Le mystère des deux s'épaissit Canon 59 Protégez le Kaioshin suprême Gowasu – Détruisez Zamasu ! Canon 60 Retour vers le futur – L'identité de Goku Black est révélée !! Canon 61 L'ambition de Zamasu – L'horrible « Plan Zéro Mortels » est révélée Canon 62 Je protégerai le monde ! La super puissance furieuse de Trunks explose !! Canon 63 Ne méprise pas les cellules saiyennes ! Le combat héroïque de Vegeta commence !! Canon 64 Révérez-le ! Louez-le ! La naissance explosive de Zamasu fusionné !! Canon 65 Est-ce le jugement final ?! Le pouvoir ultime du dieu absolu Canon 66 Le combat décisif ! La puissance miraculeuse d'un guerrier infatigable ! Canon 67 Avec un nouvel espoir !! Dans nos cœurs – Adieu, Trunks Canon 68 Apparaît, Shenron ! À qui sera exaucé le vœu ? Canon 69 Goku contre Arale ! Un combat ridicule va-t-il détruire la Terre ?! Canon 70 Le défi de Champa ! Cette fois, on se bat au baseball !! Canon 71 La mort de Goku ! La mission d’assassinat garantie Canon 72 Y aura-t-il une contre-attaque ?! Le coup mortel invisible !! Canon 73 Le malheur de Gohan ! Un film inattendu du Great Saiyaman ?! Canon 74 Pour ceux qu'il aime ! Le Great Saiyaman imbattable !! Canon 75 Goku et Krillin retournent à l'ancien terrain d'entraînement Canon 76 Vaincre ces ennemis terrifiants ! L'esprit combatif de Krillin revient ! Canon 77 Allons-y, Zen-Oh Sama ! Le tournoi d'arts martiaux de tout l'univers !! Canon 78 Les dieux de chaque univers sous le choc ?! Les perdants effacés dans le Tournoi du Pouvoir Canon 79 Basil le Botteur de l'Univers 9 VS Majin Buu de l'Univers 7 !! Canon 80 Réveille ton esprit combatif endormi ! Le combat de Son Gohan !! Canon 81 Bergamo l'Écraseur vs Son Goku ! Lequel possède la puissance illimitée ?! Canon 82 Ne pardonnez jamais à Son Goku ! Toppo, le guerrier de la justice, s’invite !! Canon 83 Formez l’équipe représentative de l’Univers 7 ! Quels sont les dix plus forts ?! Canon 84 Son Goku le recruteur invite Krillin et C-18 Canon 85 The Universes Begin To Make Their Moves Their Individual Motives Canon 86 Poings croisés pour la première fois ! C-17 VS Son Goku !! Canon 87 Chassez les braconniers ! Le front uni de Goku et du n° 17 !! Canon 88 Gohan And Piccolo Teacher And Pupil Clash In Max Training! Canon 89 Une beauté inconnue apparaît ! Le mystère du dojo du style Tenshin ?! Canon 90 Voyez le mur qu’il faut franchir ! Goku vs Gohan Canon 91 Quel univers survivra ?! Les guerriers les plus puissants se rassemblent !! Canon 92 Développement d’urgence ! Les dix membres incomplets !! Canon 93 Tu es le dixième guerrier ! Goku va voir Freezer !! Canon 94 L’empereur du mal revient ! Une réception d’assassins mystérieux ?! Canon 95 Le pire ! Le plus maléfique ! La furie de Freezer !! Canon 96 L’heure est venue ! Vers le Monde du Vide pour le destin de l’univers !! Canon 97 Survivez ! Le « Tournoi du Pouvoir » commence enfin !! Canon 98 Oh, incertitude ! Un univers désespère !! Canon 99 Montre-leur ! La vraie puissance de Krillin !! Canon 100 Hors de contrôle ! Le berserker sauvage s’éveille !! Canon 101 Les guerriers de la justice arrivent ! Les Pride Troopers !! Canon 102 Le pouvoir de l'amour explose ?! Les petites guerrières sorcières de l'Univers 2 !! Canon 103 Gohan, ne montre aucune pitié ! Affrontement avec l'Univers 10 !! Canon 104 Le combat ultime à très grande vitesse commence ! Goku et Hit unissent leurs forces !! Canon 105 Un combat désespéré ! Le sacrifice de Maître Roshi !! Canon 106 Trouvez-le ! Combat à mort contre un assaillant invisible !! Canon 107 Vengeance «F» Le piège rusé?! Canon 108 Freezer et Frost ! Malveillance conjointe?! Canon 109 L’ennemi ultime approche de Goku ! Maintenant, lâche tout ! La Genkidama meurtrière !! Canon 110 Son Goku se réveille ! Nouveau niveau de l’éveillé !! Canon 111 L’ultime combat surréaliste ! Hit vs Jiren !! Canon 112 Le vœu d’un Saiyan ! La résolution de Vegeta !! Canon 113 Avec une grande joie ! Le combat répété du Saiyan fou de bataille !! Canon 114 Une passion intimidante ! La naissance d’un nouveau super guerrier !! Canon 115 Goku VS Kefla ! Super Saiyan Blue vaincu !? Canon 116 Le signe d’un retour ! L’énorme explosion de l’Ultra Instinct !! Canon 117 Affrontement d'amour ! Les androïdes VS l'Univers 2 !! Canon 118 Tragédie accélérée - Des univers disparaissent... Canon 119 Inévitable ?! La féroce attaque furtive !! Canon 120 La tactique de survie parfaite ! L'assassin menaçant de l'Univers 3 !! Canon 121 Guerre totale ! La fusion quadruple ultime contre l'attaque à grande échelle de l'Univers 7 !! Canon 122 Pour son propre orgueil ! Le défi de Vegeta pour devenir le plus fort !! Canon 123 Corps et âme, libération de toute la puissance ! Goku et Vegeta !! Canon 124 L'assaut férocement écrasant ! Le dernier combat de Gohan !! Canon 125 Avec une présence imposante ! Toppo, Dieu de la Destruction, descend !! Canon 126 Dépasse même un dieu ! Le coup désespéré de Vegeta !! Canon 127 Le mur qui s’approche ! La dernière barrière de l’espoir !! Canon 128 Une fierté noble jusqu’au bout ! Vegeta tombe ! Canon 129 Des limites largement dépassées ! L’Ultra Instinct maîtrisé !! Canon 130 L’affrontement le plus grand de tous les temps ! La bataille de survie ultime ! Canon 131 Une conclusion miraculeuse ! Adieu, Goku ! Jusqu’à notre prochaine rencontre ! Canon
No matching episodes in this guide.
Movies
14 entries
Dragon Ball Z : Bardock – Le Père de Goku 1990 
Dragon Ball Z : L'Arbre du Pouvoir 1990 
Dragon Ball Z : Le Plus Fort du Monde 1990 
Dragon Ball Z : L'Histoire de Trunks 1991 
Dragon Ball Z : Super Androïde 13 ! 1992 
Dragon Ball Z : Bojack défunt 1993 
Dragon Ball Z : Broly - Le Super Saiyan Légendaire 1993 
Dragon Ball Z : Le Retour de Cooler 1993 
Dragon Ball Z : Bio-Broly 1994 
Dragon Ball Z : Fusions renaissance 1995 
Dragon Ball Z : La colère de l'épée 1995 
Dragon Ball Z : Le chemin vers le pouvoir 1996 
Dragon Ball Super : Broly 2018 
Dragon Ball Super : Super Héros 2022 
Krillin main 
Piccolo main 
Son Gohan main 
Son Goku main 
Vegeta main 
Android 17 supporting 
Android 18 supporting 
Beerus supporting 
Bulma supporting 
Cabba supporting 
Caulifla supporting 
Gambe supporting 
Kale supporting 
Trunks supporting 
Whis supporting 
Zeno supporting 
Hit antagonist