Résumé sans spoilers

lecture sûre

Freeza est ressuscité et cherche à se venger de Goku et de Trunks du Futur, décidant de s’entraîner pour obtenir plus de puissance. Alors que ses forces se préparent à envahir la Terre, les combattants restants se préparent au combat, espérant repasser la menace jusqu’au retour de leurs alliés.

Résumé complet

spoilers

Une fois rétabli, révélant son horrible épreuve en Enfer, Freeza désire se venger de Goku et de Trunks du Futur. Tagoma s'oppose aux plans de Freeza, mais celui-ci le maîtrise rapidement. Lorsqu'il découvre que Goku est devenu beaucoup plus fort depuis leur dernière rencontre, Freeza décide de s'entraîner pour devenir plus puissant. Puisque le pouvoir de Freeza était inné, il révèle qu'il n'avait jamais ressenti le besoin de s'entraîner un seul jour de sa vie avant maintenant. Quatre mois passent avant que Freeza et son armée ne se dirigent vers la Terre. Pendant ce temps, Goku et Vegeta continuent leur entraînement sous la direction de Whis. Jaco le Patrouilleur Galactique se rend sur Terre pour informer Bulma que Freeza a été ressuscité et approche avec une armée de mille soldats. Avec la force de Freeza approchant rapidement, Bulma rassemble les combattants restants pour affronter l'armée de Freeza dans l'espoir de tenir jusqu'au retour de Goku et Vegeta sur Terre.