Goku arrive ! Une dernière chance de la part de Beerus-sama ?!

Après s'être transformé en Super Saiyan 2, Vegeta fonce vers Beerus, mais est mis hors de combat lorsque l'on découvre que le destructeur n'a utilisé qu'une infime partie de sa puissance. Alors que le gang de Pilaf débarque du vaisseau de Bulma sur un radeau de sauvetage volé, Beerus décide de donner aux Terriens une autre chance de sauver leur planète et choisit Oolong en raison de sa ressemblance avec Buu pour une partie de pierre-feuille-ciseaux afin de décider du sort de la planète. Après quelques égalités, Beerus finit par gagner et se prépare à augmenter la puissance de son attaque. Alors que Beerus s'apprête à tirer, Goku arrive et lui demande de leur accorder un répit, car il a trouvé un moyen de les faire devenir un Super Saiyan God : invoquer Shenron.