Le combat ultime sur la planète de Kaïo ! Goku contre Beerus, le Dieu de la Destruction

Beerus et Whis arrivent sur la planète du Roi Kaio et détectent la présence de Goku, et si le premier est d’abord déçu que Goku ne sache rien du « Super Saiyan God », il accepte néanmoins de mesurer sa force lors d’un combat d’entraînement. Goku tente de l’affronter sous toutes les transformations de Super Saiyan, mais Beerus le bat sans effort en deux coups. Beerus et Whis se dirigent ensuite vers la Terre, tandis que le Roi Kaio utilise sa télépathie pour prévenir Vegeta de leur arrivée et s’assurer que Beerus ne s’énerve pas.