Ne mettez pas en colère le Dieu de la Destruction ! De l'agitation à la fête d'anniversaire

Beerus et Whis arrivent sur Terre alors que la fête d'anniversaire de Bulma bat son plein. Paralysé par la présence de Beerus, Vegeta le reconnaît comme l'être qui a autrefois visité la planète Vegeta et forcé son père, le roi Vegeta, à se mettre à genoux. Bulma surgit et suppose que Beerus et Whis sont des amis de Vegeta, puis les invite à se joindre à la fête, invitation que les deux acceptent volontiers, séduits par la cuisine terrestre. Bien que Vegeta fasse de son mieux pour s'assurer que Beerus reste calme pendant qu'il et Whis se mêlent aux invités, le Destructeur se met en rage lorsque Majin Buu refuse de partager le pudding restant et l'attaque pour son insolence.