Continuons, Beerus-sama ! Notre Battle of Gods !

Ayant quelque peu maîtrisé la forme de Super Saiyan Dieu, Goku parvient initialement à suivre le rythme de Beerus, mais il réalise vite que son adversaire ne combat pas encore à son maximum. Il est révélé que Beerus agit ainsi uniquement pour motiver Goku à le rattraper. Pour cela, Beerus emmène Goku dans l'espace où il le met rapidement K.O. Goku retombe sur Terre, finissant dans un océan. Émerveillé par une telle puissance, Goku s'excite et s'énergise, se soignant au passage. Désireux de recommencer, il sort de l'océan et fonce vers Beerus.