Résumé sans spoilers

lecture sûre

Après un combat éprouvant, Goku fait face à plusieurs adversaires tandis que les androïdes défendent contre de puissantes attaques des combattants de l’Univers 2. Le combat s’intensifie alors que l’amour et la détermination jouent un rôle clé pour surmonter des adversaires difficiles lors de ce tournoi.

Résumé complet

spoilers

Goku est épuisé par son combat contre Kefla lorsque les cinq guerriers restants de l'Univers 2 décident de l'attaquer, Saonel et Pilina empêchant Gohan et Piccolo d'intervenir, Vegeta surpassant Catopesra après une tentative ratée de déverrouiller son propre Instinct Ultra Autonome. Ribrianne et Roasie lancent une attaque combinée contre Goku, déviée par les Androids, Android 17 affrontant Roasie tandis qu'Android 18 combat Ribrianne qui refuse de la reconnaître après avoir appris que Krillin est son mari. Après que les Androids aient éliminé Roasie, Ribrianne redevient Brianne de Château avant de réussir à piéger Android 18 tout en utilisant l'amour de ses camarades pour se transformer en une immense manifestation de sa forme Super Ribrianne. Android 18 est sur le point d'abandonner jusqu'à ce que son amour pour Krillin et Marron lui donne la détermination de se libérer du piège de Super Ribrianne. Avec l'aide d'Android 17, Android 18 perce la forme géante de Super Ribrianne et l'élimine. Brianne réalise qu'elle a perdu à cause du fort amour d'Android 18 pour Krillin. Goku affronte les guerriers restants de l'Univers 2 : Zirloin (ザーロイン), Zarbuto (ザーブト) et Rabanra (ラバンラ).