Résumé sans spoilers

lecture sûre

Lors du Tournoi du Pouvoir, les combattants s'affrontent avec des forces inattendues dévoilées, tandis que les liens émotionnels inspirent des décisions décisives. Alors que les batailles atteignent leur apogée, le destin des univers est en jeu.

Résumé complet

spoilers

Gohan et Piccolo découvrent que Saonel et Pilina sont plus puissants qu'ils n'en ont l'air, ayant absorbé leurs congénères avant le Tournoi du Pouvoir ; Gohan voit cela comme une excuse pour utiliser la force létale sans crainte de disqualification à cause de leur durabilité accrue. Pendant que Goku et les Androids combattent Zirloin, Zarbuto et Rabanra, il est révélé que l'Ange de l'Univers 2, Sour (サワア), diffusait le Tournoi du Pouvoir à la population de son univers. Brianne encourage son peuple à canaliser leur amour vers Zirloin, Zarbuto et Rabanra, les transformant en formes similaires aux Jeunes Filles et exécutant la technique légendaire de leur univers, le Pretty Black Hole, immobilisant Goku et les Androids pendant qu'une attaque traverse le stade du tournoi. Mais Goku passe en Super Saiyan Bleu et brise le Pretty Black Hole avec un Kamehameha qui élimine les combattants de l'Univers 2, tandis que Gohan et Piccolo repoussent Saonel et Pilina hors du stade avec une attaque combo puissante. Avec tous leurs combattants éliminés, les Univers 2 et 6 sont effacés, Brianne menant son équipe dans un dernier moment de bonheur avant leur disparition. Beerus reste impassible face à l'effacement de son frère, mais l'effacement de Cabba met Vegeta de mauvaise humeur alors que son combat avec Catopesra continue.