Pour ceux qu'il aime ! Le Great Saiyaman imbattable !!

Gohan parvient à convaincre Jaco de ne pas le neutraliser et apprend l'existence de Watagashi, une espèce qui renforce les individus avec leur obscurité intérieure. Cocoa ramène Gohan chez elle pour une répétition qui dure toute la nuit, tout en étant extorquée par Barry pour placer Gohan dans une situation compromettante devant un photographe de tabloïd. Bien que Cocoa ait eu un changement de cœur secret et ait tenté de protéger Gohan du photographe, Barry a pris les photos et tente de le présenter comme un infidèle à Videl. Mais Videl voit clair dans le jeu de Barry, qui est expulsé après avoir menacé de révéler que Gohan est le Great Saiyaman, la star de cinéma parasitée par Watagashi peu après. Barry possédé kidnappe Pan pour un affrontement final avec Gohan, se transformant progressivement en monstre qui manque de peu de tuer Gohan. Videl et Pan expriment leur foi totale dans le désir de Gohan de les protéger et l'encouragent. Gohan se transforme en "Super Great Saiyaman" et met KO Barry, Watagashi étant extrait par Jaco. L'équipe de tournage a filmé le combat pour l'utiliser comme climax car il devient un succès, Cocoa faisant chanter Barry pour garder le secret de Gohan ou être exposé comme le monstre ayant attaqué la ville. Bien que Jaco récupère la garde de Watagashi, il finit par répéter la même erreur qui a permis l'évasion du parasite.