Développement d’urgence ! Les dix membres incomplets !!

Alors que la plupart des membres de l'équipe du Septième Univers se rassemblent, Goku se précipite chez M. Satan et découvre qu'il est impossible de réveiller Majin Buu de son hibernation. À son retour, Piccolo a révélé la vérité sur le Tournoi du Pouvoir à tous, avec un Krillin trahi confrontant Goku et envisageant de se retirer comme Android 18 et Tien. Mais Beerus menace Krillin de rester tandis que Bulma promet de dédommager 18 et Tien pour leur aide. Incapables de trouver un remplaçant pour Buu, la colère de Beerus contre l'élimination possible de recrues dans la Force Freeza inspire Goku à recruter Freeza, à la stupéfaction de tous. Pendant ce temps, dans le Sixième Univers, malgré son échec à énerver suffisamment Caulifla, Cabba lui enseigne comment devenir Super Saiyan en concentrant son énergie dans le dos. Émerveillée par ce nouveau pouvoir, Caulifla accepte de rejoindre son équipe à condition que sa camarade Kale (ケール, Kēru) se transforme elle aussi. Alors que Top et Kahseral discutent de confier le Onzième Univers aux recrues des Pride Troopers en leur absence, les divinités du Troisième Univers, le Kai Suprême Eyre (エア, Ea), le Destructeur Mosco (モスコ, Mosuko) et Camparri (カンパーリ, Kanpāri) rencontrent le cyborg Nigrissi (ニグリッシ, Nigrisshi) qui leur montre les modifications qu'il a apportées à lui-même et à son équipe.