Résumé sans spoilers

lecture sûre

Au cours d’une bataille féroce, Vegeta révèle une nouvelle transformation et domine Freeza, dont le désespoir destructeur conduit à un événement catastrophique dont Whis offre à Goku la chance de remonter le temps. Cette ouverture permet à Goku de tenter une contre-attaque puissante. Pendant ce temps, Piccolo est réanimé et Gohan s’engage à s’entraîner davantage pour protéger ses proches.

Résumé complet

spoilers

Goku est gravement blessé, mais Vegeta intervient avant que Freeza ne porte un coup fatal. Lorsque Kuririn tente de donner à Goku un Senzu Bean, Freeza essaie de le tirer dessus. Vegeta redirige le tir vers Sorbet, qui meurt. Ensuite, Vegeta démontre sa nouvelle capacité à se transformer en Super Saiyan Dieu Super Saiyan. Freeza tente d'atteindre Vegeta, mais échoue. Freeza se retrouve rapidement complètement dépassé par Vegeta. Furieux et humilié, Freeza refuse d'accepter la défaite. Alors que Vegeta charge son attaque finale, Freeza fait exploser la Terre. Whis protège Goku et les autres. Alors que Goku déplore sa chance manquée de vaincre Freeza, Whis propose de remonter le temps de quelques minutes pour offrir à Goku une nouvelle chance. Le moment est réinitialisé à la fin du combat entre Vegeta et Freeza. Cela permet à Goku de charger un Kamehameha et de tuer Freeza. Plus tard, le groupe se réunit à Capsule Corp et Piccolo est ressuscité grâce aux Dragon Balls Namek. Gohan dit à Piccolo qu'il compte reprendre son entraînement pour protéger ses proches, ce qui ravit Piccolo.