Résumé sans spoilers

lecture sûre

Pendant le tournoi, Goku combat Ribrianne tandis que les divinités suprêmes débattent du résultat. Pendant ce temps, Freeza et Frost forment une alliance tendue avec des loyautés changeantes, menant à des confrontations inattendues et des avertissements des superviseurs du tournoi.

Résumé complet

spoilers

Alors que Goku combat Ribrianne, les divinités des quatre univers principaux spéculent sur le gagnant du tournoi. Pendant ce temps, Gohan est confronté à Jimizu et est submergé par la technique de Téléportation Instantanée du Yardrat avant que Freeza n'intervienne. Le groupe de l'Univers Sept suspecte que Freeza pourrait les trahir pour obtenir les Super Dragon Balls à ses fins, tout en laissant Jimizu poursuivre son attaque contre Gohan. Mais Freeza intervient à nouveau de manière imprévue pour sauver Gohan et provoque Jimizu à l'attaquer, éliminant rapidement le Yardrat d'une manière provocante. Frost apparaît ensuite avec Freeza, qui avoue avoir formé une alliance avant d'attaquer Gohan en mode Golden et de le mettre K.O. Freeza enseigne alors à Frost comment atteindre l'état de puissance à 100 %, avant de l'éliminer dans une trahison surprise. Gohan avoue avoir immédiatement compris le plan de Freeza et avoir fait semblant. Un Frost en colère tente d'attaquer Freeza depuis les tribunes, mais est effacé par le Grand Zeno du présent pour avoir enfreint les règles. Tandis que les Zenos laissent un avertissement aux représentants de l'Univers Six de respecter les règles sous peine d'effacement instantané, Goku poursuit son combat contre Ribrianne.