Résumé sans spoilers

lecture sûre

Alors que Dende fait déplacer le Sanctuaire vers l'île où se trouve la réserve naturelle, il explique comment C-17 a fondé une famille et est devenu plus fort depuis l'issue des Cell Games. Il demande aussi à Goku de prendre sous son aile un enfant au grand potentiel de combat, qui est la réincarnation de Boubou enfant.

Résumé complet

spoilers

Alors que Dendé fait déplacer le Palais de Dieu jusqu’à l’île où se trouve la réserve naturelle, il explique comment C-17 a fondé une famille et est devenu plus fort depuis l’après-coup des Cell Games. Il demande également à Goku de guider un enfant au grand potentiel de combat, qui est la réincarnation de Kid Buu. Goku descend sur l’île et rencontre C-17 pour la première fois tout en l’aidant à maîtriser une armée de braconniers armés. C-17 explique ensuite que les braconniers en ont après le Minotaurus qui vit sur l’île, le dernier de son espèce, chassé pour ses cornes. Goku et C-17 décident de faire un combat d’entraînement avant que ce dernier n’y mette fin pour éviter que l’île ne soit prise dans les tirs croisés, tous deux s’étant retenus pendant tout le combat. Goku tente ensuite de convaincre C-17 de rejoindre le Tournoi du Pouvoir, mais l’androïde reste indifférent même après que Goku lui révèle que tous les univers perdants seront effacés de l’existence. Pendant ce temps, un groupe de braconniers de l’espace arrive sur Terre avec le Minotaurus dans son viseur.