Ne pardonnez jamais à Son Goku ! Toppo, le guerrier de la justice, s’invite !!

Après que le Kai suprême du Onzième Univers a convaincu les Zenos d’autoriser son garde du corps à affronter Goku, Top exprime son intention de punir Goku et prend rapidement l’avantage en lui déboîtant d’abord l’épaule, puis en le saisissant dans une puissante prise de l’ours pour lui serrer la vie hors du corps. Cela force Goku à se transformer en Super Saiyan Blue pour s’échapper, parvenant à blesser Top avant que le Grand Ministre n’arrête le combat, qui aurait pu se terminer avec l’un ou l’autre tué. Goku accepte cela, Top refusant de lui serrer la main en signe de respect mutuel tout en révélant que son camarade est bien plus fort que lui. Le Grand Ministre commence à créer une arène pour le Tournoi du Pouvoir, donnant aux divinités un délai de deux jours pour constituer leurs équipes. Après leur retour dans leur univers, Beerus et Goku se disputent à propos de l’attitude trop détendue de ce dernier avant que Whis n’intervienne pour les séparer. Le groupe accepte de se réunir à la Capsule Corporation pour discuter de sa stratégie.