Résumé sans spoilers

lecture sûre

Pendant le Tournoi du Pouvoir, Toppo démontre une puissance écrasante en affrontant l'Android 17 et Freezer, pour être ensuite défié par un Vegeta déterminé. Alimenté par sa fierté et ses espoirs, Vegeta utilise une technique puissante pour éliminer Toppo, même si les combattants font face à la menace imminente de la pleine puissance de Jiren.

Résumé complet

spoilers

Top surpassent facilement la décharge d'Android 17. Android 17 parvient à l'éviter un moment en utilisant le stade de combat détruit à son avantage, mais Top supporte sans effort ses attaques. Top se prépare à éliminer Android 17 avec un gigantesque rayon d'énergie, mais Freezer rejoint la bataille et dévie l'attaque de Top. Freezer utilise sa propre attaque énergétique pour immobiliser Top, ce qui lui permet, avec Android 17, de porter de nombreux coups, sans effet. Top est sur le point de les éliminer tous les deux quand Goku et Vegeta, toujours en combat contre Jiren, interviennent. Freezer et Android 17 sont frappés par une attaque de Jiren, donnant l'opportunité à Top d'attaquer Vegeta. Top écrase Vegeta avec son nouveau pouvoir et affirme avoir tout abandonné pour devenir assez fort pour gagner le Tournoi du Pouvoir. Cependant, Vegeta, inspiré par sa famille, sa promesse à Cabba et sa fierté Saiyan, refuse de rien abandonner. Il libère tout son pouvoir et submerge Top. Ils utilisent tous deux leurs attaques ultimes : Top déchaîne son Énergie de Destruction, tandis que Vegeta emploie la technique de l’Explosion Finale qu'il avait utilisée contre Majin Buu. L'attaque de Vegeta domine celle de Top, le projetant hors du stade et l'éliminant du Tournoi. Cela cause davantage de dégâts au stade, mais Vegeta survit au blast car il est beaucoup plus fort que lors de sa précédente utilisation de l'Explosion Finale. L'énergie de Vegeta est presque totalement épuisée. Android 17 réapparaît, blessé par l'attaque de Jiren. Goku, Vegeta et Android 17 affrontent Jiren, qui commence à déployer tout son pouvoir.