Résumé sans spoilers

lecture sûre

Dans un tournoi à enjeux élevés, Goku et Hit coordonnent leurs pouvoirs pour surmonter des adversaires rapides et stratégiques, mettant en avant des styles de combat en évolution et des alliances changeantes sous forte pression.

Résumé complet

spoilers

Dyspo défie Hit et utilise sa vitesse incroyable pour submerger le Time Skip de Hit. Tout le monde déduit rapidement que Dyspo écoute le son de la tension dans le corps de Hit pour déterminer quand il s'apprête à utiliser Time Skip. Hit en vient à le combattre de manière conventionnelle, mais il est repoussé jusqu'au bord de la scène. Top déduit que Hit s'est adapté au style de combat de Dyspo et le piège, envoyant son compagnon Pride Trooper K'nsi (クンシー, Kunshī) pour soutenir Dyspo. K'nsi utilise ses cordes d'énergie pour sauver Dyspo qui avait perdu pied lorsque Hit est devenu intangible. Dyspo et K'nsi lancent une nouvelle offensive contre Hit et le coincente avant que Goku n'intervienne. Goku utilise sa forme Super Saiyan God pour contrer la vitesse de Dyspo, tandis que Hit utilise sa technique d'assassinat pour blesser K'nsi. Goku et Hit échangent leur position. Hit simule un faux Time Skip pour déstabiliser Dyspo et le blesser, tandis que Goku submerge K'nsi grâce à sa forme Super Saiyan Blue. Hit tente d'éliminer Dyspo, mais K'nsi le sauve à nouveau. K'nsi charge Hit, qui devient intangible et le fait tomber de la scène. Dyspo se retire et rejoint ses alliés. Top abandonne toute notion de justice et décide de se concentrer sur la survie. Hit choisit de ne pas combattre Goku en signe de reconnaissance pour son aide. Hit et Goku jurent de régler leurs comptes s'ils atteignent la fin du Tournoi du Pouvoir.