Le guerrier ultime de l'Univers 6 ! L'assassin Hit apparaît !!

Vegeta poursuit son combat contre Top, tandis que Caulifla parvient à aider Kale à reprendre ses esprits après son état de Berserker et à se transformer en Super Saiyan 2 avant que les deux ne s'attaquent en duo à Goku. Goku est finalement projeté dans le combat de Freeza contre Catopesra, Freeza décidant d'observer le combat après que Goku lui ait dit de ne pas attaquer Caulifla et Kale. Il veut tout donner contre Caulifla et Kale, tout simplement. Caulifla et Kale se tiennent la main. Après une tentative infructueuse d'utiliser la Téléportation Instantanée comme stratégie, Goku se transforme en Super Saiyan Dieu et domine facilement Caulifla et Kale. Alors que Goku s'apprête à éliminer Caulifla et Kale avec un puissant Kamehameha destiné à détruire la zone du plateau où elles se trouvent, il est révélé que Champa a donné à Caulifla et Kale une paire de boucles d'oreilles Potara fournies par le Kai Supérieur du Sixième Univers en dernier recours, qu'elles utilisent pour fusionner en un être unique d'une puissance immense qui attaque alors Goku.