Piccolo vs Frost – Misez tout sur le Canon Makankosappo !

Frost bat Goku en le faisant sortir du ring. Piccolo s'avance vers Frost pour l'affronter ensuite. Piccolo charge son attaque signature tout en évitant simultanément les attaques de Frost. Pour gagner du temps pour charger son attaque, Piccolo crée des clones de lui-même pour distraire Frost. Frost se débarrasse rapidement des leurres et fonce sur Piccolo. Après un combat rapproché, Frost bat Piccolo avec une décharge d'énergie. Avant que les arbitres ne puissent déclarer Frost vainqueur, Jaco intervient en affirmant que Frost trichait depuis le début. Les arbitres examinent Frost et découvrent qu'il utilisait un outil interdit. Shanpa est d'abord indigné par la triche de Frost. Shanpa décide de lui pardonner et de l'aider dans son Univers si Frost continue à jouer selon les règles. Frost révèle qu'il avait orchestré les attaques sur les planètes qu'il avait sauvées. Les arbitres déclarent Piccolo vainqueur jusqu'à ce que Vegeta intervienne et dise qu'il souhaite affronter Frost.