Résumé sans spoilers

lecture sûre

Goku et d'autres poursuivent des combats intenses dans le Tournoi du Pouvoir avec divers rivaux. Cabba accède à un nouveau pouvoir grâce aux encouragements de Vegeta, tandis que les alliances changent et de nouveaux défis émergent parmi les univers concurrents.

Résumé complet

spoilers

Déterminé à continuer à se battre malgré sa récupération incomplète, Goku se retrouve attaqué par Koitsukai (コイツカイ, Koitsukai), Pancéa (パンチア, Panchia) et Borareta (ボラレータ, Borarēta) de l'Univers Trois tandis que Gohan et Piccolo combattent encore Saonel et Pilina. Caulifla et Kale discutent du combat entre Goku et Jiren. Elles sont confrontées à la guerrière de l'Univers Quatrième, Monna (モンナ, Monna), Cabba se sacrifie pour la retenir afin que les filles puissent battre en retraite, étant les derniers atouts de l'Univers Six. Vegeta sauve Cabba d'être jeté hors de la scène, rappelant au jeune Saiyan la promesse de leur précédent match de l'emmener sur la planète Sadala tout en révélant son intention d'utiliser les Super Dragon Balls pour restaurer l'Univers Six. Nouveau et inspiré, Cabba atteint le Super Saiyan 2 et élimine Monna, avant d'être rapidement éliminé par Freeza qui cherche à subvertir les divinités. Par ailleurs, Vegeta engage le combat contre Top et rejoint Goku, toujours en difficulté face à ses trois adversaires. Cependant, Caulifla intervient, repousse les robots et se transforme en Super Saiyan 2 pour défier elle-même Goku.