Résumé sans spoilers

lecture sûre

Vegeta combat violemment Goku Black, mais de nouvelles menaces apparaissent alors que le Zamasu du futur cible les alliés tentant de sécuriser leur fuite. Des mouvements stratégiques et des apparitions inattendues façonnent le combat, menant à une fusion qui crée un ennemi immensément puissant. Les héros réalisent qu'ils font face à un adversaire au-delà de tout ce qu'ils ont connu.

Résumé complet

spoilers

Vegeta continue de dominer Goku Black, qui déduit que la rage est un facteur dans l'augmentation de la puissance des Saiyans et utilise cette méthode pour accroître sa force suffisamment pour ouvrir une brèche dans l’espace. Black continue de tenir Goku et Vegeta à distance avec ses doublons énergétiques tandis que Zamasu du Futur s'en prend à Trunks du Futur, Mai du Futur et Bulma qui tentent de réparer la machine à voyager dans le temps. Donnant à Trunks et Mai une vidéo de Piccolo leur enseignant la Vague de Contention du Mal, Bulma tente de gagner du temps en flirtant avec Zamasu du Futur et est presque tuée. Heureusement, Trunks arrive et utilise la Vague de Contention du Mal pour enfermer Zamasu du Futur dans le bocal. Mais ils apprennent que Goku a oublié d'apporter le charme nécessaire pour stabiliser le sceau, un Zamasu du Futur traumatisé et affaibli se libère tandis que tout le monde se regroupe. Réalisant qu'ils ne peuvent plus sous-estimer leurs ennemis, Black et Zamasu du Futur utilisent leurs boucles d'oreilles Potara pour fusionner en un dieu immensément puissant.