Résumé sans spoilers

lecture sûre

À l'intérieur de Buu, Goku et Vegeta naviguent dans un environnement étrange et dangereux, rencontrant des manifestations surprenantes, tout en affrontant les défis que présente le corps de Buu. Leur détermination est mise à l'épreuve à mesure qu'ils s'enfoncent davantage dans ce domaine bizarre.

Résumé complet

spoilers

Goku se débarrasse de la glu et décharge un blast sur le ver, le blessant. Le frère du ver apparaît alors, appelant comiquement leur père, mais au lieu de manger Goku, le père gronde ses fils espiègles. Goku et le ver père échangent des politesses, tandis que Vegeta se sent comiquement malade à cause des vers. Ceux-ci leur indiquent la bonne direction, mais à cause des dégâts causés par Goku et Vegeta à l'intérieur de Buu, celui-ci ressent un grand inconfort et décide d'évacuer ses intestins. Buu crée des toilettes en plein milieu de nulle part, et imprègne comiquement la zone environnante d'une odeur nauséabonde, touchant aussi Dende et Hercule Satan. Goku, Vegeta et les vers sont emportés par un flux de liquide traversant les entrailles de Buu, et les vers déclarent que c'est "l'heure de la toilette !" Un Vegeta horrifié refuse d'être expulsé ainsi du corps de Buu. Il ouvre un trou dans la paroi du canal liquide qu'ils descendent et s'envole à travers, suivi par Goku. Après un long voyage, ils arrivent enfin dans la tête de Buu, où ils rencontrent ce qui semble être Piccolo, Gohan et Gotenks. Ces trois commencent à attaquer Goku et Vegeta, et même si ces derniers les battent, ils se relèvent aussitôt et continuent le combat. Il semble qu'ils ne puissent pas gagner, mais quand Buu va à une boulangerie et commence à manger un gâteau, ces adversaires indomptables se transforment en desserts. Ce n'étaient que des pensées de Buu. Goku et Vegeta finissent par les retrouver, prisonniers dans des cocons, inconscients mais vivants.