Fin de la Terre

Le Kai Suprême explique à l'Ancien Kai qu'il fut autrefois l'un des cinq Kai Suprêmes. Quatre d'entre eux régnaient chacun sur un quadrant de l'univers, et le cinquième était leur chef. Il dit que cette dernière version enfantine (Kid Buu) est le Majin Buu original et véritable, de loin le plus puissant de tous. Le Kai Suprême du Nord et de l'Ouest ont péri face à lui. Le Kai Suprême du Sud a été absorbé, transformant le Majin Buu original en cette forme imposante aperçue brièvement dans l'épisode précédent. Le chef, Dai Kaio, a ensuite été absorbé par cette forme, mais cette absorption a transformé Buu en un Majin Buu gros et joyeux sorti de sa sphère. Cette absorption des Kai a en réalité affaibli Buu, le rendant moins concentré et destructeur. Sur Terre, Kid Buu crée une puissante boule d'énergie et la lance vers la Terre, avec pour but de la détruire. Goku et Vegeta dévient l'attaque. En représailles, Kid Buu crée une boule dix fois plus puissante et la lance. Sachant qu'ils n'ont pas assez de force pour la stopper, Goku et Vegeta tentent de téléporter tout le monde loin, mais ne peuvent transporter que Dende, Hercule et Bee. Alors que la Terre est sur le point d'être détruite, le Kai Suprême apparaît et transmet instantanément Goku, Vegeta, Dende, Hercule et Bee dans le monde des Kai.