Aucun match face aux androïdes

Avec l'intervention de Trunks, Androïde 17 l'assomme facilement, tout comme Tien et Piccolo qui ont également tenté d'intervenir. Krillin est figé par la peur et ne peut pas s'impliquer, tandis qu'Androïde 16 reste simplement à l'écart, debout sur le côté. Végéta essaie à nouveau de combattre Androïde 18, mais est facilement battu. Les androïdes 17 et 18 ont aisément vaincu un nombre considérable de héros de la Terre et partent accomplir leur mission, mais Goku pourra-t-il se rétablir à temps pour aider et se protéger ?