La deuxième transformation de Freezer

Piccolo domine Freezer, mais le tyran maléfique a un autre tour dans son sac : une nouvelle transformation. Il se change en une bête encore plus hideuse, sa tête grossissant, son armure corporelle prenant la forme d'une armure de combat classique, et son corps se couvrant de pointes. Dans cette forme, Freezer est encore plus puissant qu'auparavant. Piccolo commence à lutter contre ce nouveau Freezer, mais il est clair que ce dernier est plus puissant. Piccolo ne peut plus le contenir, et bientôt Freezer commence à tirer ses projectiles d'énergie rapide sur le Super Namek. Submergé par sa rage à nouveau, Gohan se précipite pour venir en aide à Piccolo.