Résumé sans spoilers

lecture sûre

Au milieu de batailles intenses, des transformations inattendues et des luttes intérieures mystérieuses éclatent, tandis que les alliés se mobilisent pour soutenir des efforts cruciaux.

Résumé complet

spoilers

Kid Buu est sur le point de frapper Vegeta, quand soudain Hercule commence à narguer Buu. Buu lâche Vegeta et tourne son attention vers Mr Satan. Le champion du monde, pensant que tout cela est un rêve, tente d'attaquer Buu, mais est manifestement bien trop faible pour lui faire du mal. Buu s'apprête à détruire Hercule, mais s'arrête soudainement, se tenant la tête et hurlant. Pendant qu'Hercule se vante, Kid Buu lutte intérieurement, puis recrache la forme grosse de Buu, qui, bien que n'étant pas une partie physique de lui, était toujours à l'intérieur de Kid Buu. Choqué et encouragé en voyant le corps immobile de Fat Buu, un Hercule furieux tente une nouvelle fois d'attaquer Kid Buu, sans succès. Buu attaque Hercule, mais un tir de Fat Buu sauve Hercule. Pendant ce temps, Goku n'arrive toujours pas à accumuler assez d'énergie. Il commence à perdre sa force et s'effondre au sol sous sa forme normale.