C-18 se démasque

18 et Mighty Mask (Goten et Trunks) commencent à se battre, et comme ils peuvent utiliser simultanément leurs bras et jambes en tant que Mighty Mask, ils ont l'avantage contre 18. Mais quand elle intensifie le combat, ils ne peuvent suivre, alors ils décident de se transformer en Super Saiyans. Cela dévoile évidemment leur identité, et ils sont disqualifiés car les équipes ne sont pas autorisées dans le tournoi; Goten et Trunks doivent alors fuir. Il ne reste plus que 18 et Hercule. Pendant ce temps, Dabura a enfin terminé sa méditation et est prêt à combattre Gohan.