Payer pour gagner

18 attrape Hercule en prise d'étranglement, et elle en profite pour lui faire une offre : elle abandonnera le combat s'il lui paie le double de ce qu'il gagnera pour le titre. Il accepte à contrecœur, et le combat se termine bientôt avec Hercule victorieux. Dans le vaisseau de Babidi, Dabura émerge enfin, prêt à combattre. Babidi les envoie sur une planète similaire à la Terre pour que leur combat ne endommage pas le vaisseau. Lorsque leur bataille commence, Gohan découvre que Dabura est un adversaire coriace, alors il augmente sa puissance au niveau Super Saiyan.