Résumé sans spoilers

lecture sûre

Goku commence à entraîner Uub, un nouveau combattant au potentiel inexploité, le préparant aux défis à venir. Malgré la réticence de ses amis, Goku s'engage dans un parcours pour renforcer les capacités d'Uub et espère un jour tester sa puissance dans un combat équitable.

Résumé complet

spoilers

Goku et Uub commencent à se battre, et il est clair qu'Uub ne connaît pas grand-chose au combat. Mais au fil du match, il apprend de plus en plus, et une grande partie de son pouvoir caché se libère jusqu'à ce qu'il puisse tenir tête à Goku dans son état de base (sans que Goku s'énerve). Lorsque Goku s'énerve légèrement (dans son état normal), Uub manque de tomber hors du ring, mais Goku le sauve de la chute. Il réalise qu'Uub ne sait même pas voler, alors Goku décide de l'entraîner. Malgré les supplications de ses amis et de sa famille pour qu'il reste, il s'envole avec Uub sur son dos. Goku décide de former Uub pour défendre la Terre lorsqu'il sera parti. Il espère qu'un jour, une fois l'entraînement d'Uub terminé, ils auront un véritable combat à fond pour tester leur puissance. Goku et Uub s'envolent au loin en éclats de joie.