Résumé sans spoilers

lecture sûre

Le combat féroce entre Goku et Cell s'intensifie alors qu'ils abandonnent les règles du tournoi, menant à un combat à enjeux élevés et à des stratégies inattendues qui pourraient déterminer l'issue du tournoi.

Résumé complet

spoilers

Le combat entre Goku et Cell continue de s'intensifier. Tous deux semblent avoir une force et une vitesse équivalentes. Après que Goku a failli tomber du ring, Cell décide de détruire ce dernier et de continuer le combat sans règles. Libérés de toute contrainte, la bataille s'intensifie rapidement, et alors qu'ils se battent, leur puissance semble augmenter. Goku décide alors de tenter de tromper Cell en préparant une vague de Kamehameha depuis les airs. Cell ne croit pas que Goku risquerait de détruire la Terre, et ne se défend donc pas. Tandis que les autres combattants regardent horrifiés, pensant que Goku va lâcher la vague depuis les airs, ce dernier utilise sa technique de Transmission Instantanée et apparaît directement sous Cell. Il lance la vague directement dans la poitrine de Cell, et une fois la poussière retombée, Cell est gravement mutilé. Il semble que Goku ait gagné le tournoi.