Force incroyable !

Une fois que le capitaine Ginyu arrive, Vegeta laisse Goku derrière pour aller chercher les Dragon Balls pour lui-même. Krillin et Gohan partent récupérer le Dragon Radar auprès de Bulma afin de trouver les Balls avant Vegeta. Jeice informe le capitaine Ginyu de la puissance de Goku, mais le capitaine est confiant de pouvoir le battre. Goku décide de sauter l'échauffement et de monter immédiatement à pleine puissance. En se chargeant, Jeice mesure son niveau de puissance sur son scanner. Il est choqué car le niveau continue de monter de plus en plus, dépassant finalement le maximum du capitaine Ginyu. Celui-ci ne croit pas le scanner et commence à combattre Goku.