Une légende révélée

Avec Recoome vaincu d'un coup de poing, les deux membres restants de la Force Ginyu, Burter et Jeice, combattent Goku, mais aucune de leurs attaques rapides ne fonctionne contre lui. Ils essaient de le frapper, mais leurs coups semblent passer à travers lui. Il esquive si vite qu'il semble ne même pas bouger. Vegeta croit que Goku est devenu le légendaire guerrier Saiyan, le Super Saiyan. Si cela est vrai, Goku serait le premier Super Saiyan en des millénaires.