Freezer vaincu !!

Freezer tire un deuxième disque d'énergie, et les deux suivront Goku jusqu'à ce qu'ils le touchent ou touchent autre chose. Même ainsi, Goku maîtrise la situation alors que la bataille touche à sa fin. Finalement, Freezer est coupé en deux par son propre disque d'énergie venu de derrière. Freezer demande grâce, et Goku, étant la personne gentille qu'il est, lui donne une partie de son énergie pour qu'il vive et échappe à la destruction de la planète.