Nouvel allié, nouveau problème

La Force Ginyu arrive sur Namek. Ce sont cinq guerriers incroyablement puissants nommés Guldo, Jeice, Recoome, Burter et le capitaine Ginyu. Ces cinq combattants sont spécialisés dans les poses spectaculaires. Freezer leur explique ce que sont les Dragon Balls et les envoie après Vegeta. Il ordonne au capitaine Ginyu d'utiliser son scouter pour localiser les Dragon Balls tandis que les quatre autres combattent Vegeta. Pendant ce temps, Krillin hésite beaucoup à s'allier avec Vegeta, mais Gohan sait que Goku le ferait, alors il convainc Krillin d'aider. La Force Ginyu localise rapidement l'endroit où se trouvent Vegeta et les autres, prêts à combattre.