Identités révélées

Gohan attend anxieusement le retour de Goku avec les haricots senzu. Finalement, le héros arrive et Gohan donne un haricot à Videl, qui guérit instantanément. Gohan et Kibito commencent leur combat, mais aucun coup n'est porté. Kibito demande à voir la puissance Super Saiyan de Gohan, et Piccolo lui dit de le montrer. Piccolo informe les autres que Shin est le Kai Suprême, qui ordonne ensuite aux Z Fighters de ne pas intervenir si quelque chose arrive à Gohan. Gohan commence à se renforcer.