Un pouvoir sombre et secret

Le combat entre Videl et Spopovich commence. Elle semble avoir l'avantage dans ce combat, mais chaque fois qu'elle le met à terre, il se relève, même lorsque c'est apparemment impossible. Au fur et à mesure que le combat continue, Spopovich prend le dessus. Pour contre-attaquer, Videl lui assène un coup de pied féroce à la tête. Ce coup fait tourner la tête de Spopovich à 360° ! Bien qu'on croie qu'il est mort, il se relève soudainement et remet sa tête en place. Pendant ce temps, Shin révèle à Piccolo qu'il est le Kai Suprême. Il ne lui donne pas plus de détails mais lui demande de garder le secret.