Résumé sans spoilers

lecture sûre

Gotenks et Super Buu s'engagent dans un combat féroce qui cause d'importantes destructions à l'Observatoire, avec Gotenks utilisant des tactiques créatives à mesure que le combat s'intensifie et que le temps devient critique.

Résumé complet

spoilers

Gotenks et Super Buu commencent à se battre, et les dégâts collatéraux de leur combat commencent à détruire le repaire. Buu projette Gotenks à travers le repaire lui-même. Sur Terre, Gotenks tente une autre attaque Super Fantôme Kamikaze, qui échoue encore une fois. Buu porte un coup puissant à Gotenks qui le renvoie dans le repaire. Buu se replie en boule et commence à se tirer à plusieurs reprises à travers le repaire jusqu'à ce qu'il ne reste plus que des débris en suspension dans l'air. Toujours en boule, Gotenks parvient à le piéger dans une petite sphère. Lui et Piccolo jouent ensuite au volley-ball avec Buu, et Gotenks le casse en le frappant au sol. Juste au moment où l'on croit que Buu est mort, une puissante explosion d'énergie jaillit du cratère. Buu est prêt à continuer le combat, et Gotenks n'a que quelques minutes avant de se séparer.