Résumé sans spoilers

lecture sûre

Dans cet épisode de Dragon Ball Z, l'androïde 16 affronte Cell dans un combat intense tandis que la tension monte, Cell cherchant à absorber d'autres androïdes pour augmenter sa puissance. Pendant ce temps, des alliés dont Tien tentent de protéger les androïdes en retardant les avancées de Cell. Les enjeux s'intensifient alors que Cell évolue en une forme plus dangereuse.

Résumé complet

spoilers

Le combat entre l'Android 16 et Cell continue. Cell tente de contre-attaquer mais échoue face au Coup de Flamme de l'Enfer de 16. 16 avertit 17 et 18 de quitter rapidement le champ de bataille, cependant ils attendent, croyant que Cell est mort. Mais avant qu'ils ne puissent partir, Cell surgit derrière 17 et, avant qu'il puisse s'échapper, Cell l'absorbe rapidement. Cell se transforme en sa deuxième forme imparfaite, et sa prochaine tâche est d'absorber 18 pour devenir complet. L'Android 16 tente d'attaquer Cell, mais il n'est pas de taille face à sa seconde forme, et est gravement endommagé par une décharge de Cell. Tien tente ensuite de donner du temps à 16 et 18 pour s'échapper en utilisant plusieurs attaques pour retarder Cell.