Guerrier silencieux

Avec Piccolo éliminé, l'Android 17 n'a d'autre choix que de combattre Cell seul, ou du moins c'est ce qu'il semble, jusqu'à ce que l'Android 16 intervienne pour se battre. Alors que la bataille fait rage, il est évident que l'Android 16 est aussi puissant que Cell, mais le géant silencieux Android 16 peut-il vaincre Cell ? Ou peut-être que ce combat achète-t-il à Vegeta et Trunks le temps précieux dont ils ont besoin pour terminer leur entraînement dans la Chambre de l'Espace-Temps.