Episodi 1-35
Saga dei Saiyan
Vedi episodi 35episodi 35canon 0filler
Riassunto senza spoiler
lettura sicuraDragon Ball Z segue Goku ormai adulto e i suoi alleati mentre affrontano minacce sempre più potenti provenienti da tutto l’universo. A partire dall’arrivo di Raditz, il fratello di Goku, che rivela le origini Saiyan di Goku, la serie si espande in battaglie epiche contro guerrieri Saiyan, il tiranno Frieza, nemici Android e la creatura magica Majin Buu. Il sangue Saiyan di Goku gli permette di trasformarsi in forme via via più potenti, e si allena in diversi reami, tra cui l’Altro Mondo e il Mondo Sacro dei Kai.
Trama completa
spoilerDragon Ball Z si apre con l’arrivo di Raditz, che rivela che Goku è un Saiyan, una razza di guerrieri alieni. Dopo che Raditz rapisce Gohan, il figlio di Goku, Goku e Piccolo fanno squadra, sacrificando la propria vita per sconfiggere Raditz. Goku viene addestrato da Re Kaio nell’Altromondo e torna sulla Terra per affrontare i Saiyan Nappa e l’orgoglioso Vegeta. Dopo la Saga dei Saiyan, Goku viaggia verso il Pianeta Namecc per trovare le Sfere del Drago namecciane prima che il tiranno Freezer possa usarle. La Saga di Freezer culmina in un’iconica battaglia in cui Goku raggiunge per la prima volta il Super Saiyan. Gli archi successivi includono la creazione degli Androidi 17 e 18 da parte del Dottor Gelo, il torneo dei Cell Games e l’eventuale ritorno dell’antico demone Majin Bu. In tutto questo, Goku è affiancato dai suoi figli Gohan e Goten, dal suo rivale Vegeta e da amici tra cui Piccolo, Crilin e Tenshinhan.
Ordine di visione
100% guida canonUsa questa pagina come linea TV principale. La numerazione resta pulita, gli archi organizzano la storia e i film restano separati.
- 1
Leggi prima senza spoiler. Usa il riassunto breve prima di aprire la trama completa.
- 2
Sfoglia gli archi. Scegli un arco e vai al relativo intervallo di episodi.
- 3
Filtra canon/filler. Mostra tutto o limita la lista a canon o filler.
- 4
Controlla i film a parte. I film restano separati per mantenere pulita la guida TV.
Story Arcs
9 entries Episodi 36-67
Le saghe di Namek e del Capitano Ginyu
Vedi episodi 32episodi 32canon 0filler
Episodi 68-97
Saga di Frieza
Vedi episodi 30episodi 30canon 0filler
Episodi 98-125
Le saghe di Garlic Jr., Trunks e degli Androidi
Vedi episodi 28episodi 28canon 0filler
Episodi 126-149
Le saghe di Cell Imperfetto e Cell Perfetto
Vedi episodi 24episodi 24canon 0filler
Episodi 150-194
La saga dei Cell Games
Vedi episodi 45episodi 45canon 0filler
Episodi 195-227
Le saghe dell'Altro Mondo, del Great Saiyaman e del Torneo Mondiale
Vedi episodi 33episodi 33canon 0filler
Episodi 228-253
Saghe di Babidi e Majin Bu
Vedi episodi 26episodi 26canon 0filler
Episodi 254-291
Saga della Fusione, di Kid Bu e del Mondo Pacifico
Vedi episodi 38episodi 38canon 0filler
Guida episodi
291 / 291 entries 1 The New Threat Canon 2 Reunions Canon 3 Unlikely Alliance Canon 4 Piccolo's Plan Canon 5 Gohan's Rage Canon 6 Non c'è tempo migliore del presente Canon 7 Giorno 1 Canon 8 Gohan impazzisce! Canon 9 Il robot più strano Canon 10 Un nuovo amico Canon 11 Terrore su Arlia Canon 12 Addestramento Globale Canon 13 Goz e Mez Canon 14 Principessa Serpente Canon 15 Piccolos in duello Canon 16 La difficile situazione dei bambini Canon 17 Pericolo nella Stanza del Pendolo Canon 18 La fine della Via del Serpente Canon 19 Sfidare la gravità Canon 20 Gli antenati di Goku Canon 21 Conto alla rovescia Canon 22 Il giorno più oscuro Canon 23 Attacco dei Saibamen! Canon 24 Il potere di Nappa Canon 25 Sacrificio Canon 26 La furia di Nappa Canon 27 Velocità Nimbus Canon 28 L'arrivo di Goku Canon 29 Lezione numero uno Canon 30 Goku vs. Vegeta Canon 31 Segreto a misura di Saiyan Canon 32 Via con la Genkidama! Canon 33 Eroe nell’ombra Canon 34 L’offensiva di Krillin Canon 35 Misericordia Canon 36 Raccogliere i pezzi Canon 37 Piani per la Partenza Canon 38 Curare le ferite Canon 39 Amici o nemici? Canon 40 Tenuto prigioniero Canon 41 Attento sotto Canon 42 La ricerca continua Canon 43 Una sorpresa amichevole Canon 44 La covata del male Canon 45 Freezer colpisce! Canon 46 Sfidare gli ordini Canon 47 La difesa di Namek Canon 48 Il Braccato Canon 49 Il Principe contrattacca Canon 50 Problema Inaspettato Canon 51 Vegeta ha una sfera Canon 52 Il passato e il futuro Canon 53 La sorpresa di Zarbon Canon 54 Il regalo di Guru Canon 55 Piccolo contro tutti Canon 56 La missione di Zarbon Canon 57 Gohan, il braccato Canon 58 Nemici sconosciuti Canon 59 Destinazione: Guru Canon 60 Il grande giorno di Bulma Canon 61 Potere nascosto Canon 62 Nuovo alleato, nuovo problema Canon 63 Il controllo mentale di Guldo Canon 64 Recoome scatenato Canon 65 Che la battaglia abbia inizio Canon 66 Il nuovo potere di Goku Canon 67 Una leggenda svelata Canon 68 L'assalto di Ginyu Canon 69 Forza incredibile! Canon 70 Freezer si avvicina Canon 71 Goku è Ginyu e Ginyu è Goku Canon 72 Chiamare il Drago Eterno Canon 73 Gohan, sconfiggi tuo padre! Canon 74 Capitan Ginyu... la rana Canon 75 La password è Porunga Canon 76 Il ritorno di Piccolo Canon 77 La Fusione Canon 78 Potenza di combattimento: un milione? Canon 79 Gohan attacca Canon 80 Piccolo, il Super-Namecciano Canon 81 Déjà vu Canon 82 La seconda trasformazione di Freezer Canon 83 Un'altra trasformazione? Canon 84 La morte di Dende Canon 85 Il rinnovato Goku Canon 86 La fine di Vegeta Canon 87 La battaglia definitiva Canon 88 Scontro tra super poteri Canon 89 La vanteria di Frieza Canon 90 Audace e coraggio Canon 91 Incarnazione del fuoco Canon 92 Asso nella manica Canon 93 Tenete viva la speranza!! Canon 94 Il potere dello spirito Canon 95 Trasformato finalmente Canon 96 Esplosione di rabbia Canon 97 La distruzione di Namek? Canon 98 Un attacco finale Canon 99 Distruzione in arrivo Canon 100 Gohan ritorna Canon 101 L'ultimo desiderio Canon 102 Duello su un pianeta che svanisce Canon 103 Il pathos di Freezer Canon 104 Freezer sconfitto!! Canon 105 Potente esplosione di rabbia Canon 106 L'esplosione di Namek... la fine di Goku? Canon 107 Goku è vivo!! Canon 108 I cieli tremano Canon 109 Nebbia nera del terrore Canon 110 Battaglia al Belvedere di Kami Canon 111 Lotta con Piccolo Canon 112 Appello alla restaurazione Canon 113 Rotta suicida Canon 114 Misure estreme Canon 115 Il mondo si risveglia Canon 116 Breve possibilità di vittoria Canon 117 La proposta di matrimonio di Crilin Canon 118 Il contrattacco di Freezer Canon 119 Il giovane misterioso Canon 120 Un altro Super Saiyan? Canon 121 Bentornato, Goku Canon 122 Il mistero è svelato Canon 123 La tecnica speciale di Goku Canon 124 I guerrieri Z si preparano Canon 125 La prova di Goku Canon 126 Gli androidi appaiono Canon 127 Un trucco pratico Canon 128 Guai in doppio per Goku Canon 129 Potenziamento a Super Saiyan Canon 130 Il segreto del Dr. Gero Canon 131 Altri androidi?! Canon 132 Seguite il Dr. Gelo Canon 133 L'incubo diventa realtà Canon 134 L'assassino di Goku Canon 135 Bellezza letale Canon 136 Nessuna chance contro gli Androidi Canon 137 Ultimo tentativo Canon 138 Avvicinamento Canon 139 Una scoperta sgradita Canon 140 Sopraffatti dalla paura Canon 141 La riunione Canon 142 Poteri Presi in Prestito Canon 143 Il suo nome è Cell Canon 144 La follia di Piccolo Canon 145 Seminterrato del laboratorio Canon 146 Il nostro eroe si risveglia Canon 147 Camera del Tempo Canon 148 Il mostro sta arrivando Canon 149 È qui Canon 150 Tocca a Piccolo Canon 151 Guerriero silenzioso Canon 152 Di' addio, 17 Canon 153 Sacrificio Canon 154 Emergono i Saiyan Canon 155 Super Vegeta Canon 156 Inchinati al Principe Canon 157 L'ora della tentazione Canon 158 La decisione di Krillin Canon 159 L'ultima difesa Canon 160 Cell è completo Canon 161 Vegeta deve pagare Canon 162 Trunks ascende Canon 163 Tiro salvezza Canon 164 Fantasmi dal domani Canon 165 I Giochi di Cell Canon 166 Che cos'è il Torneo? Canon 167 La trasmissione dell'apocalisse Canon 168 Incontrami sul ring Canon 169 Niente preoccupazioni qui Canon 170 Una ragazza di nome Lime Canon 171 Ricordi di Gohan Canon 172 Un nuovo guardiano Canon 173 Il drago di Dende Canon 174 L'enigma del Generale Tao Canon 175 I giochi hanno inizio Canon 176 I perdenti combattono per primi Canon 177 Goku contro Cell Canon 178 Il sacco di trucchi di Cell Canon 179 Niente più regole Canon 180 La battaglia è finita Canon 181 Fiducia in un ragazzo Canon 182 La supplica disperata di Gohan Canon 183 Esplosione degli Androidi Canon 184 All'attacco, Cell Junior! Canon 185 Risveglio Canon 186 L'inarrestabile Gohan Canon 187 Il crollo potente di Cell Canon 188 L’addio di un eroe Canon 189 Cell ritorna! Canon 190 L’orrore non finirà Canon 191 Salvate il mondo Canon 192 La decisione di Goku Canon 193 Un desiderio in più Canon 194 Libera il futuro Canon 195 Guerrieri dei morti Canon 196 Il torneo comincia Canon 197 Battaglia d’acqua Canon 198 Round finale Canon 199 Goku vs. Pikkon Canon 200 Gohan va al liceo Canon 201 Sono Saiyaman Canon 202 Il primo appuntamento di Gohan Canon 203 Salvate Videl Canon 204 Ricatto Canon 205 Combatterò anch'io! Canon 206 Il più recente Super Saiyan Canon 207 Spicca il volo, Videl Canon 208 Raduno per il torneo Canon 209 Timido davanti alla telecamera Canon 210 Il Torneo Mondiale Canon 211 Trunks vs. Goten Canon 212 Il meglio dei ragazzi Canon 213 Grossi guai, piccolo Trunks Canon 214 Chi combatterà contro chi? Canon 215 La rinuncia di Piccolo! Canon 216 Un potere oscuro e segreto Canon 217 Videl viene annientata Canon 218 Identità rivelate Canon 219 Assorbimento di energia Canon 220 La maledizione del mago Canon 221 Re dei demoni Canon 222 Vegeta attacca Canon 223 Next Up, Goku Canon 224 Battaglia suprema Canon 225 Diciotto si svela Canon 226 Pagare per vincere Canon 227 Il cuore di un malvagio Canon 228 Il Principe Oscuro ritorna Canon 229 L'orgoglio di Vegeta Canon 230 Lo scontro tanto atteso Canon 231 La sfera magica di Buu Canon 232 Buu si schiude! Canon 233 Le perdite hanno inizio Canon 234 Il terrore di Majin Buu Canon 235 Ora di mangiare Canon 236 La decisione del guerriero Canon 237 Espiazione finale Canon 238 Il male è ancora vivo Canon 239 Trova le Sfere del Drago Canon 240 Resurrezione Canon 241 Annuncio globale Canon 242 Impara a fondere Canon 243 La Spada Z Canon 244 Corsa verso la Capsule Corp. Canon 245 Super Saiyan 3?! Canon 246 L’ammutinamento di Buu Canon 247 La Danza della Fusione Canon 248 Il tempo di Goku è scaduto Canon 249 Ritorno nell’Altro Mondo Canon 250 Dalla spada spezzata Canon 251 Nasce Gotenks Canon 252 Un'amicizia improbabile Canon 253 Non uccido più Canon 254 Il male che fanno gli uomini Canon 255 Buu contro Buu Canon 256 Pianeta vuoto Canon 257 Lotta contro il tempo Canon 258 Le super mosse di Gotenks Canon 259 Intrappolato per sempre Canon 260 Frenesia alimentare Canon 261 Gotenks è fantastico Canon 262 Una brutta botta di sfortuna Canon 263 Un Gohan tutto nuovo Canon 264 Alla ricerca dei sopravvissuti Canon 265 Majin Buu si trasforma Canon 266 L'arma del Vecchio Kai Canon 267 Pronto a fondersi? Canon 268 Unione di rivali Canon 269 Incontra Vegito Canon 270 Uno squarcio nell'universo Canon 271 Vegito... rimpicciolito Canon 272 La straordinaria caramella combattente Canon 273 Le interiora di Bu Canon 274 Trappola mentale Canon 275 Visione mortale Canon 276 Il malvagio Kid Bu! Canon 277 La fine della Terra Canon 278 I veri Saiyan combattono da soli Canon 279 Inizia la battaglia per l'universo Canon 280 Il rispetto di Vegeta Canon 281 Un minuto di disperazione Canon 282 Il vecchio Buu emerge Canon 283 La Terra rinasce Canon 284 Chiamata all’azione Canon 285 La gente della Terra si unisce Canon 286 La Genkidama trionfa Canon 287 Festeggiamenti con Majin Bu Canon 288 È sempre in ritardo Canon 289 La nipote Pan Canon 290 La reincarnazione di Bu Canon 291 Il prossimo viaggio di Goku Canon
No matching episodes in this guide.
Movies
14 entries
Dragon Ball Z: Bardock – Il Padre di Goku 1990 
Dragon Ball Z: L'Albero del Potere 1990 
Dragon Ball Z: Il più forte del mondo 1990 
Dragon Ball Z: La Storia di Trunks 1991 
Dragon Ball Z: Super Android 13! 1992 
Dragon Ball Z: Bojack Senza Limiti 1993 
Dragon Ball Z: Broly – Il leggendario Super Saiyan 1993 
Dragon Ball Z: Il Ritorno di Cooler 1993 
Dragon Ball Z: Bio-Broly 1994 
Dragon Ball Z: Fusion Reborn 1995 
Dragon Ball Z: L’ira della Spada 1995 
Dragon Ball Z: La Via del Potere 1996 
Dragon Ball Super: Broly 2018 
Dragon Ball Super: Super Hero 2022 
Krillin main 
Piccolo main 
Son Gohan main 
Son Goku main 
Vegeta main 
Android 17 supporting 
Android 18 supporting 
Bardock supporting 
Bulma supporting 
Chiaotzu supporting 
Son Goten supporting 
Trunks supporting 
Yamcha supporting 
Majin Buu antagonist