Una sorpresa amichevole

Gohan, Krillin e Bulma sono a una Sfera del Drago di distanza dal fare il loro desiderio. Ma durante la ricerca della settima Sfera del Drago, i loro due amici Namecciani rivelano di non essere affatto Namecciani. In effetti, non sono nemmeno su Namek. Nel frattempo, Vegeta viene a sapere che Freezer si è recato su Namek per raccogliere le Sfere del Drago. Non volendo essere battuto sul tempo, Vegeta parte immediatamente per Namek.