Freezer colpisce!

Freezer e i suoi scagnozzi sono già in possesso di quattro Sfere del Drago. Freezer ha saputo dell'arrivo di Vegeta, così manda uno dei suoi scagnozzi, Cui, a cercarlo. Nel frattempo, Gohan e Krillin vedono due scagnozzi di Freezer cercare le Sfere del Drago, ma vengono facilmente sconfitti. Cui crede di essere più forte di Vegeta, ma non ha calcolato il potere di Vegeta dopo il suo tempo sulla Terra. I due si affrontano, ma Cui viene distrutto senza fatica.