La decisione del guerriero

Nonostante sia incredibilmente potente, gli attacchi di Vegeta non fanno nulla a Majin Buu. Addirittura gli crea un buco, ma Buu riesce a rigenerare il corpo. Stanco di giocare, Buu scuote l’intero pianeta aumentando il suo potere. Poi si strappa una parte della pancia e riesce ad avvolgerla attorno a Vegeta. Intrappolato, il principe Saiyan non può difendersi. Trunks non sopporta di vedere suo padre torturato così, quindi si carica di energia e corre ad aiutarlo, seguito da Goten.