Il terrore di Majin Buu

Il Supremo Kai si difende come può contro Buu, ma non è al suo livello. Buu picchia il Supremo Kai fino a terra e si prepara a mangiarlo quando Gohan arriva in volo e scaccia Buu. Il recupero di Gohan è breve, perché Buu lo colpisce con un potente raggio energetico. Mentre Gohan cade in una foresta, è gravemente ferito. Goten e Trunks arrivano ai margini della scena e notano le “statue” di Piccolo e Krillin. Trunks rompe accidentalmente la statua di Piccolo. Quando Buu si prepara a mangiare Shin, Dabura improvvisamente gli scaglia una lancia attraverso il corpo. Dabura avverte Babidi che perderà presto il controllo su Buu e il mostro si rivolterà contro di lui. Babidi non gli crede, e ora i piani di Buu sono cambiati: Dabura è il prossimo nel menù.