La morte di Dende

Ora nella sua forma finale, Frieza sembra inarrestabile. Con un singolo raggio di energia, uccide immediatamente Dende, poiché è lui la ragione per cui i nemici del tiranno sono tornati dal quasi-morte, grazie ai poteri curativi del giovane Namecciano. Arrabbiati per l'atto omicida di Frieza, Piccolo, Gohan e Krillin lo attaccano con tutto ciò che hanno, ma Frieza li schiva facilmente. Quando Frieza spara lo stesso colpo su Gohan, Vegeta interviene e lo fa cadere, appena in tempo perché il raggio non colpisca la sua vittima. Vegeta dice a Frieza che ora è diventato un Super Saiyan. Indifferente, Frieza lo affronta.