Asso nella manica

Infastidito per la situazione critica, il tiranno tenta di distruggere Goku una volta per tutte, il quale ha già esaurito gran parte del suo potere. Nel momento che sembra essere la svolta verso il peggio, Goku sente la voce di Vegeta che gli parla telepaticamente. Vegeta, chiedendosi se questo sia tutto ciò che Goku può offrire, afferma ancora una volta che, indipendentemente dal fatto che Goku accetti o meno la sua eredità da Saiyan, deve uccidere Freezer per vendicare la razza Saiyan. Mentre la situazione diventa sempre più cupa, fortunatamente Goku ha un ultimo asso nella manica: la Sfera Spirituale.