Niente più regole

La battaglia tra Goku e Cell continua a intensificarsi. Entrambi sembrano avere forza e velocità pari. Dopo che Goku manca di cadere fuori dall'arena, Cell decide di distruggere l'arena e continuare la lotta senza regole. Senza restrizioni, la battaglia si intensifica rapidamente, e mentre combattono, il loro potere sembra aumentare. Continuando a combattere, Goku decide di tentare di ingannare Cell preparando un Kamehameha dall'alto. Cell non crede che Goku rischierebbe di distruggere la Terra, quindi non si difende. Mentre gli altri combattenti osservano orripilati, convinti che Goku scaglierà l'attacco dall'alto, Goku usa la sua tecnica di Trasmissione Istantanea e appare direttamente sotto Cell. Scatena l'onda direttamente sul petto di Cell e, quando la polvere si dirada, Cell è gravemente menomato. Sembra che Goku abbia vinto il torneo.