Fiducia in un ragazzo

Dopo la scioccante dichiarazione di Goku, Cell proclama la sua vittoria sulla Terra. Ma Goku dice che Cell ha un altro concorrente da affrontare. Cell ha già combattuto e sconfitto Vegeta, Trunks e Piccolo, e questi tre sono considerati i più forti fra i combattenti rimasti. Goku stupisce tutti selezionando Gohan. Afferma che la forza di Gohan supera di gran lunga la sua. Nonostante le proteste degli altri Z Fighter, e anche nonostante il fatto che Goku dia volontariamente a Cell uno dei loro fagioli Senzu, Goku rimane fiducioso nella forza di Gohan. Gohan si potenzia e inizia la sua battaglia contro Cell.