Esplosione degli Androidi

Cell inizia a punire Gohan in tutti i modi che gli vengono in mente per liberare il suo potere nascosto. Infligge quanta più sofferenza possibile al giovane guerriero Saiyan. Mentre Cell cerca di schiacciare Gohan, l'Android 16 interviene afferrando Cell. Tenta di usare l'esplosivo auto-distruttivo nel suo petto, ma scopre che non può farlo. Kuririn rivela che Bulma lo ha rimosso mentre lo riparava. Cell distrugge 16 con un colpo e poi rivolge la sua attenzione agli amici di Gohan. La sua coda si apre e ne escono sette piccoli "Cell Juniors", uno per ciascuno dei Guerrieri Z.